Ephesians 4.29 (AKJV) |
ephesians 4.29: let no corrupt communication proceede out of your mouth, but that which is good to the vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace to the hearers |
False |
0.937 |
0.975 |
8.078 |
Ephesians 4.29 (Geneva) |
ephesians 4.29: let no corrupt comunication proceed out of your mouths: but that which is good, to ye vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace to the hearers |
False |
0.919 |
0.969 |
7.195 |
Ephesians 4.29 (Geneva) - 0 |
ephesians 4.29: let no corrupt comunication proceed out of your mouths: |
let no corrupt communication proceed out of your mouth |
True |
0.908 |
0.945 |
4.257 |
Ephesians 4.29 (Geneva) - 1 |
ephesians 4.29: but that which is good, to ye vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
that which is good to the use of edifying, that it may minister grace to the hearers |
True |
0.889 |
0.958 |
11.854 |
Ephesians 4.29 (Tyndale) - 0 |
ephesians 4.29: let no filthy communicacion procede out of youre mouthes: |
let no corrupt communication proceed out of your mouth |
True |
0.889 |
0.924 |
0.761 |
Ephesians 4.29 (ODRV) - 0 |
ephesians 4.29: al naughtie speach let it not proceed out of your mouth: |
let no corrupt communication proceed out of your mouth |
True |
0.882 |
0.827 |
2.491 |
Ephesians 4.29 (ODRV) |
ephesians 4.29: al naughtie speach let it not proceed out of your mouth: but if there be any good to the edifying of the faith, that it may giue grace to the hearers. |
let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace to the hearers |
False |
0.854 |
0.809 |
4.945 |
Ephesians 4.29 (Tyndale) |
ephesians 4.29: let no filthy communicacion procede out of youre mouthes: but that whych is good to edefye with all when nede ys: that it maye have faveour with the hearers. |
let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace to the hearers |
False |
0.828 |
0.834 |
1.663 |
Ephesians 4.29 (ODRV) - 1 |
ephesians 4.29: but if there be any good to the edifying of the faith, that it may giue grace to the hearers. |
that which is good to the use of edifying, that it may minister grace to the hearers |
True |
0.782 |
0.903 |
9.794 |
Ephesians 4.29 (AKJV) |
ephesians 4.29: let no corrupt communication proceede out of your mouth, but that which is good to the vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
that which is good to the use of edifying, that it may minister grace to the hearers |
True |
0.742 |
0.959 |
10.253 |
Ephesians 4.29 (Geneva) - 1 |
ephesians 4.29: but that which is good, to ye vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
it may minister grace to the hearers |
True |
0.722 |
0.908 |
8.18 |
Romans 15.2 (Geneva) |
romans 15.2: therefore let euery man please his neighbour in that that is good to edification. |
that which is good to the use of edifying |
True |
0.685 |
0.773 |
2.913 |
Ephesians 4.29 (AKJV) |
ephesians 4.29: let no corrupt communication proceede out of your mouth, but that which is good to the vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
let no corrupt communication proceed out of your mouth |
True |
0.676 |
0.922 |
3.791 |
Ephesians 4.29 (AKJV) |
ephesians 4.29: let no corrupt communication proceede out of your mouth, but that which is good to the vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
it may minister grace to the hearers |
True |
0.62 |
0.925 |
7.08 |
Ephesians 4.29 (Tyndale) |
ephesians 4.29: let no filthy communicacion procede out of youre mouthes: but that whych is good to edefye with all when nede ys: that it maye have faveour with the hearers. |
that which is good to the use of edifying, that it may minister grace to the hearers |
True |
0.618 |
0.682 |
3.407 |