Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
come unto me all ye that labour, and are heavy laden (with the burden of your sinnes and with griefe for them) and i will give you rest |
True |
0.819 |
0.939 |
2.281 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
and so along the church delivereth gods truth in a wonderfull divine manner. christ saith, mat. 11.28.29.30. come unto me all ye that labour, and are heavy laden (with the burden of your sinnes and with griefe for them) and i will give you rest |
False |
0.814 |
0.928 |
2.48 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
come unto me all ye that labour, and are heavy laden (with the burden of your sinnes and with griefe for them) and i will give you rest |
True |
0.805 |
0.884 |
0.67 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
and so along the church delivereth gods truth in a wonderfull divine manner. christ saith, mat. 11.28.29.30. come unto me all ye that labour, and are heavy laden (with the burden of your sinnes and with griefe for them) and i will give you rest |
False |
0.787 |
0.815 |
1.184 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
and so along the church delivereth gods truth in a wonderfull divine manner. christ saith, mat. 11.28.29.30. come unto me all ye that labour, and are heavy laden (with the burden of your sinnes and with griefe for them) and i will give you rest |
False |
0.776 |
0.657 |
1.238 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
come unto me all ye that labour, and are heavy laden (with the burden of your sinnes and with griefe for them) and i will give you rest |
True |
0.772 |
0.792 |
0.699 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
come unto me all ye that labour, and are heavy laden (with the burden of your sinnes and with griefe for them) and i will give you rest |
True |
0.763 |
0.874 |
0.981 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
come unto me all ye that labour, and are heavy laden (with the burden of your sinnes and with griefe for them) and i will give you rest |
True |
0.749 |
0.379 |
0.0 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
and so along the church delivereth gods truth in a wonderfull divine manner. christ saith, mat. 11.28.29.30. come unto me all ye that labour, and are heavy laden (with the burden of your sinnes and with griefe for them) and i will give you rest |
False |
0.745 |
0.876 |
1.326 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
and so along the church delivereth gods truth in a wonderfull divine manner. christ saith, mat. 11.28.29.30. come unto me all ye that labour, and are heavy laden (with the burden of your sinnes and with griefe for them) and i will give you rest |
False |
0.728 |
0.188 |
0.389 |