Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
we can no otherwise live to god, but by dying to sin. if christ bee in us, then is sinne dead in us |
False |
0.759 |
0.497 |
1.001 |
Romans 6.2 (AKJV) - 1 |
romans 6.2: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
we can no otherwise live to god, but by dying to sin. if christ bee in us, then is sinne dead in us |
False |
0.728 |
0.513 |
0.916 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
we can no otherwise live to god, but by dying to sin. if christ bee in us, then is sinne dead in us |
False |
0.721 |
0.482 |
0.957 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
we can no otherwise live to god, but by dying to sin. if christ bee in us, then is sinne dead in us |
False |
0.719 |
0.629 |
2.82 |
Romans 6.11 (AKJV) |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
we can no otherwise live to god, but by dying to sin. if christ bee in us, then is sinne dead in us |
False |
0.715 |
0.458 |
1.472 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
we can no otherwise live to god, but by dying to sin. if christ bee in us, then is sinne dead in us |
False |
0.705 |
0.601 |
1.761 |
Romans 8.10 (ODRV) - 0 |
romans 8.10: but if christ be in you; |
by dying to sin. if christ bee in us |
True |
0.684 |
0.817 |
0.281 |
Romans 8.10 (Geneva) - 0 |
romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: |
by dying to sin. if christ bee in us |
True |
0.677 |
0.837 |
1.829 |
Romans 8.10 (Vulgate) |
romans 8.10: si autem christus in vobis est, corpus quidem mortuum est propter peccatum, spiritus vero vivit propter justificationem. |
by dying to sin. if christ bee in us |
True |
0.652 |
0.684 |
0.0 |
Romans 8.10 (Tyndale) - 0 |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: |
by dying to sin. if christ bee in us |
True |
0.648 |
0.701 |
0.227 |
Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
we can no otherwise live to god, but by dying to sin. if christ bee in us, then is sinne dead in us |
False |
0.636 |
0.404 |
0.719 |
Romans 8.10 (AKJV) |
romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: but the spirit is life, because of righteousnesse. |
by dying to sin. if christ bee in us |
True |
0.621 |
0.768 |
0.207 |