Romans 5.20 (AKJV) |
romans 5.20: moreouer, the lawe entred, that the offence might abound: but where sinne abounded, grace did much more abound. |
the law entred that the offence might abound: but where sinne abounded, grace did much more abound |
False |
0.952 |
0.975 |
3.021 |
Romans 5.20 (ODRV) |
romans 5.20: but the law entred in, that sinne might abound. and where sinne abounded, grace did more abound. |
the law entred that the offence might abound: but where sinne abounded, grace did much more abound |
False |
0.933 |
0.975 |
3.192 |
Romans 5.20 (Geneva) |
romans 5.20: moreouer the law entred thereupon that the offence shoulde abound: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more: |
the law entred that the offence might abound: but where sinne abounded, grace did much more abound |
False |
0.925 |
0.968 |
2.899 |
Romans 5.20 (Vulgate) |
romans 5.20: lex autem subintravit ut abundaret delictum. ubi autem abundavit delictum, superabundavit gratia: |
the law entred that the offence might abound: but where sinne abounded, grace did much more abound |
False |
0.852 |
0.698 |
0.0 |
Romans 5.20 (Tyndale) |
romans 5.20: but the lawe in the meane tyme entred in that synne shuld encreace. neverthelater where aboundaunce of synne was there was more plenteousnes of grace. |
the law entred that the offence might abound: but where sinne abounded, grace did much more abound |
False |
0.834 |
0.852 |
0.338 |