Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
all power (sayth christ) is giuen to me both in heauen and in earth |
False |
0.851 |
0.931 |
1.627 |
Matthew 28.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.18: all power ys geve vnto me in heven and in erth. |
all power (sayth christ) is giuen to me both in heauen and in earth |
False |
0.822 |
0.81 |
0.273 |
Matthew 28.18 (Vulgate) - 1 |
matthew 28.18: data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: |
all power (sayth christ) is giuen to me both in heauen and in earth |
False |
0.81 |
0.849 |
0.0 |
Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
all power (sayth christ) is giuen to me both in heauen |
True |
0.79 |
0.927 |
1.179 |
Matthew 28.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.18: all power ys geve vnto me in heven and in erth. |
all power (sayth christ) is giuen to me both in heauen |
True |
0.784 |
0.819 |
0.273 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
all power (sayth christ) is giuen to me both in heauen and in earth |
False |
0.776 |
0.934 |
1.333 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
all power (sayth christ) is giuen to me both in heauen and in earth |
False |
0.771 |
0.936 |
1.333 |
Matthew 28.18 (Vulgate) - 1 |
matthew 28.18: data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: |
all power (sayth christ) is giuen to me both in heauen |
True |
0.742 |
0.853 |
0.0 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
all power (sayth christ) is giuen to me both in heauen |
True |
0.728 |
0.932 |
0.967 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
all power (sayth christ) is giuen to me both in heauen |
True |
0.724 |
0.933 |
0.967 |
Matthew 28.18 (Wycliffe) |
matthew 28.18: and jhesus cam nyy, and spak to hem, and seide, al power in heuene and in erthe is youun to me. |
all power (sayth christ) is giuen to me both in heauen |
True |
0.672 |
0.56 |
0.225 |
Matthew 28.18 (Wycliffe) |
matthew 28.18: and jhesus cam nyy, and spak to hem, and seide, al power in heuene and in erthe is youun to me. |
all power (sayth christ) is giuen to me both in heauen and in earth |
False |
0.664 |
0.488 |
0.225 |