Hebrews 12.29 (ODRV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
our god is a consuming fire. the which apostle |
True |
0.86 |
0.945 |
0.798 |
Hebrews 12.29 (AKJV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
our god is a consuming fire. the which apostle |
True |
0.86 |
0.945 |
0.798 |
Hebrews 12.29 (Geneva) |
hebrews 12.29: for euen our god is a consuming fire. |
our god is a consuming fire. the which apostle |
True |
0.858 |
0.939 |
0.746 |
Hebrews 12.29 (Tyndale) |
hebrews 12.29: for oure god is a consumynge fyre. |
our god is a consuming fire. the which apostle |
True |
0.849 |
0.936 |
0.351 |
Hebrews 10.30 (AKJV) - 1 |
hebrews 10.30: and again, the lord shall iudge his people. |
sayd: the lord shall iudge his people |
True |
0.841 |
0.962 |
3.083 |
Hebrews 10.30 (Geneva) - 2 |
hebrews 10.30: and againe, the lord shall iudge his people. |
sayd: the lord shall iudge his people |
True |
0.84 |
0.958 |
2.938 |
Hebrews 10.30 (Tyndale) - 2 |
hebrews 10.30: the lorde shall iudge his people. |
sayd: the lord shall iudge his people |
True |
0.837 |
0.951 |
2.491 |
Hebrews 10.30 (ODRV) - 1 |
hebrews 10.30: and againe, that our lord wil iudge his people. |
sayd: the lord shall iudge his people |
True |
0.811 |
0.927 |
1.694 |
Psalms 134.14 (ODRV) - 0 |
psalms 134.14: because our lord shal iudge his people: |
sayd: the lord shall iudge his people |
True |
0.8 |
0.922 |
1.778 |
Hebrews 12.29 (Vulgate) |
hebrews 12.29: etenim deus noster ignis consumens est. |
our god is a consuming fire. the which apostle |
True |
0.798 |
0.843 |
0.0 |
Hebrews 10.30 (AKJV) - 1 |
hebrews 10.30: and again, the lord shall iudge his people. |
for our god is a consuming fire. the which apostle also sayd: the lord shall iudge his people |
False |
0.719 |
0.914 |
1.323 |
Hebrews 10.30 (Geneva) - 2 |
hebrews 10.30: and againe, the lord shall iudge his people. |
for our god is a consuming fire. the which apostle also sayd: the lord shall iudge his people |
False |
0.718 |
0.901 |
1.264 |
Hebrews 10.30 (Tyndale) |
hebrews 10.30: for we knowe him that hath sayde vengeaunce belongeth vnto me i will recompence sayth the lorde. and agayne: the lorde shall iudge his people. |
for our god is a consuming fire. the which apostle also sayd: the lord shall iudge his people |
False |
0.718 |
0.878 |
0.675 |
Hebrews 10.30 (ODRV) - 1 |
hebrews 10.30: and againe, that our lord wil iudge his people. |
for our god is a consuming fire. the which apostle also sayd: the lord shall iudge his people |
False |
0.709 |
0.809 |
0.951 |
Deuteronomy 4.24 (Geneva) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, and a ielous god. |
our god is a consuming fire. the which apostle |
True |
0.66 |
0.869 |
0.768 |
Deuteronomy 4.24 (Vulgate) |
deuteronomy 4.24: quia dominus deus tuus ignis consumens est, deus aemulator. |
our god is a consuming fire. the which apostle |
True |
0.638 |
0.479 |
0.0 |
Deuteronomy 4.24 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 4.24: because the lord thy god is a consuming fire, a jealous god. |
our god is a consuming fire. the which apostle |
True |
0.637 |
0.85 |
0.768 |
Deuteronomy 4.24 (AKJV) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, euen a iealous god. |
our god is a consuming fire. the which apostle |
True |
0.636 |
0.874 |
0.735 |
Isaiah 3.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 3.13: the lord standeth up to judge, and he standeth to judge the people. |
sayd: the lord shall iudge his people |
True |
0.633 |
0.596 |
1.078 |
Psalms 135.14 (AKJV) |
psalms 135.14: for the lord will iudge his people: and he will repent himselfe concerning his seruants. |
sayd: the lord shall iudge his people |
True |
0.632 |
0.836 |
1.548 |
Psalms 134.14 (Vulgate) |
psalms 134.14: quia judicabit dominus populum suum, et in servis suis deprecabitur. |
sayd: the lord shall iudge his people |
True |
0.632 |
0.345 |
0.0 |
Hebrews 10.30 (Vulgate) |
hebrews 10.30: scimus enim qui dixit: mihi vindicta, et ego retribuam. et iterum: quia judicabit dominus populum suum. |
sayd: the lord shall iudge his people |
True |
0.63 |
0.655 |
0.0 |
Psalms 135.14 (Geneva) |
psalms 135.14: for the lord will iudge his people, and be pacified towardes his seruants. |
sayd: the lord shall iudge his people |
True |
0.626 |
0.842 |
1.618 |
Deuteronomy 4.24 (Wycliffe) |
deuteronomy 4.24: for thi lord god is fier wastynge ; god, a feruent louyere. |
our god is a consuming fire. the which apostle |
True |
0.62 |
0.621 |
0.422 |