Colossians 2.12 (ODRV) - 0 |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: |
therefore we are said to be buried, and crucified in and with christ, by the vertue of faith concorporating christ and a christian together, |
False |
0.729 |
0.654 |
3.048 |
Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
therefore we are said to be buried, and crucified in and with christ, by the vertue of faith concorporating christ and a christian together, |
False |
0.72 |
0.703 |
3.936 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
therefore we are said to be buried, and crucified in and with christ, by the vertue of faith concorporating christ and a christian together, |
False |
0.711 |
0.525 |
5.339 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
therefore we are said to be buried, and crucified in and with christ, by the vertue of faith concorporating christ and a christian together, |
False |
0.704 |
0.462 |
3.122 |
Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
therefore we are said to be buried, and crucified in and with christ, by the vertue of faith concorporating christ and a christian together, |
False |
0.701 |
0.721 |
4.404 |
Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
therefore we are said to be buried, and crucified in and with christ, by the vertue of faith concorporating christ and a christian together, |
False |
0.696 |
0.61 |
0.0 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
therefore we are said to be buried, and crucified in and with christ, by the vertue of faith concorporating christ and a christian together, |
False |
0.69 |
0.488 |
4.005 |
Romans 6.3 (Tyndale) |
romans 6.3: remember ye not that all we which are baptysed in the name of iesu christ are baptysed to dye with him? |
therefore we are said to be buried, and crucified in and with christ, by the vertue of faith concorporating christ and a christian together, |
False |
0.69 |
0.194 |
3.66 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
therefore we are said to be buried, and crucified in and with christ, by the vertue of faith concorporating christ and a christian together, |
False |
0.684 |
0.255 |
3.66 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
therefore we are said to be buried, and crucified in and with christ, by the vertue of faith concorporating christ and a christian together, |
False |
0.679 |
0.452 |
3.509 |
Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
therefore we are said to be buried, and crucified in and with christ, by the vertue of faith concorporating christ and a christian together, |
False |
0.677 |
0.216 |
0.0 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
therefore we are said to be buried, and crucified in and with christ, by the vertue of faith concorporating christ and a christian together, |
False |
0.67 |
0.461 |
3.66 |
Galatians 2.20 (Tyndale) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. |
crucified in and with christ, by the vertue of faith concorporating christ and a christian together, |
True |
0.604 |
0.802 |
6.632 |