1 Corinthians 9.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 9.17: for if i doe this thing willingly, i haue a reward: |
if i preach the gospell willingly i have a reward, |
True |
0.755 |
0.868 |
3.272 |
1 Corinthians 9.18 (AKJV) |
1 corinthians 9.18: what is my reward then? verily that when i preach the gospel, i may make the gospel of christ without charge, that i abuse not my power in the gospel. |
if i preach the gospell willingly i have a reward, |
True |
0.71 |
0.599 |
2.984 |
1 Corinthians 9.18 (Geneva) |
1 corinthians 9.18: what is my reward then? verely that when i preach the gospel, i make the gospel of christ free, that i abuse not mine authoritie in ye gospel. |
if i preach the gospell willingly i have a reward, |
True |
0.7 |
0.576 |
2.886 |
1 Corinthians 9.18 (Vulgate) |
1 corinthians 9.18: quae est ergo merces mea? ut evangelium praedicans, sine sumptu ponam evangelium, ut non abutar potestate mea in evangelio. |
if i preach the gospell willingly i have a reward, |
True |
0.7 |
0.173 |
0.0 |
1 Corinthians 9.18 (Tyndale) |
1 corinthians 9.18: what is my rewarde then? verely that when i preache the gospell i make the gospell of christ fre that i misvse not myne auctorite in the gospel |
if i preach the gospell willingly i have a reward, |
True |
0.691 |
0.648 |
3.614 |
1 Corinthians 9.18 (ODRV) |
1 corinthians 9.18: what is my reward then? that preaching the ghospel, i yeald the ghospel without cost, that i abuse not my power in the ghospel. |
if i preach the gospell willingly i have a reward, |
True |
0.687 |
0.507 |
1.114 |
1 Corinthians 9.17 (Geneva) |
1 corinthians 9.17: for if i do it willingly, i haue a reward, but if i do it against my will, notwithstanding the dispensation is committed vnto me. |
if i preach the gospell willingly i have a reward, |
True |
0.621 |
0.808 |
3.016 |
1 Corinthians 9.17 (Tyndale) |
1 corinthians 9.17: if i do it with a good will i have a rewarde. but yf i do it agaynst my will an office is committed vnto me. |
if i preach the gospell willingly i have a reward, |
True |
0.605 |
0.802 |
0.0 |