Matthew 6.27 (AKJV) |
matthew 6.27: which of you by taking thought, can adde one cubite vnto his stature? |
which of you by taking thought can adde one cubit to his stature, saith christ, our cares can never bring to passe our smallest desires |
False |
0.752 |
0.932 |
1.176 |
Luke 12.25 (Tyndale) |
luke 12.25: which of you with takynge thought can adde to his stature one cubit? |
which of you by taking thought can adde one cubit to his stature, saith christ, our cares can never bring to passe our smallest desires |
False |
0.74 |
0.917 |
1.706 |
Luke 12.25 (AKJV) |
luke 12.25: and which of you with taking thought can adde to his stature one cubite? |
which of you by taking thought can adde one cubit to his stature, saith christ, our cares can never bring to passe our smallest desires |
False |
0.733 |
0.92 |
1.237 |
Luke 12.25 (Geneva) |
luke 12.25: and which of you with taking thought, can adde to his stature one cubite? |
which of you by taking thought can adde one cubit to his stature, saith christ, our cares can never bring to passe our smallest desires |
False |
0.729 |
0.919 |
1.237 |
Matthew 6.27 (Tyndale) |
matthew 6.27: which of you (though he toke thought therfore) coulde put one cubit vnto his stature? |
which of you by taking thought can adde one cubit to his stature, saith christ, our cares can never bring to passe our smallest desires |
False |
0.726 |
0.825 |
1.238 |
Matthew 6.27 (Geneva) |
matthew 6.27: which of you by taking care is able to adde one cubite vnto his stature? |
which of you by taking thought can adde one cubit to his stature, saith christ, our cares can never bring to passe our smallest desires |
False |
0.697 |
0.929 |
0.814 |
Matthew 6.27 (ODRV) |
matthew 6.27: and which of you by caring, can adde to his stature one cubite? |
which of you by taking thought can adde one cubit to his stature, saith christ, our cares can never bring to passe our smallest desires |
False |
0.667 |
0.908 |
0.713 |
Luke 12.25 (ODRV) |
luke 12.25: and which of you by caring can adde to his stature one cubite? |
which of you by taking thought can adde one cubit to his stature, saith christ, our cares can never bring to passe our smallest desires |
False |
0.659 |
0.89 |
0.713 |
Matthew 6.27 (Wycliffe) |
matthew 6.27: but who of you thenkynge mai putte to his stature o cubit? |
which of you by taking thought can adde one cubit to his stature, saith christ, our cares can never bring to passe our smallest desires |
False |
0.601 |
0.532 |
0.979 |
Luke 12.25 (Wycliffe) |
luke 12.25: and who of you bithenkynge may put to o cubit to his stature? |
which of you by taking thought can adde one cubit to his stature, saith christ, our cares can never bring to passe our smallest desires |
False |
0.601 |
0.509 |
1.087 |