Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
this is that we all pray, give us our daylie bread, that which is most proportion'd to our condition, that which is fittest for us to have, |
True |
0.763 |
0.817 |
0.993 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
this is that we all pray, give us our daylie bread, that which is most proportion'd to our condition, that which is fittest for us to have, |
True |
0.76 |
0.777 |
0.993 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
this is that we all pray, give us our daylie bread, that which is most proportion'd to our condition, that which is fittest for us to have, |
True |
0.76 |
0.696 |
0.993 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
this is that we all pray, give us our daylie bread, that which is most proportion'd to our condition, that which is fittest for us to have, |
True |
0.745 |
0.514 |
0.993 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
this is that we all pray, give us our daylie bread, that which is most proportion'd to our condition, that which is fittest for us to have, |
True |
0.724 |
0.407 |
0.0 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
this is that we all pray, give us our daylie bread, that which is most proportion'd to our condition, that which is fittest for us to have, |
True |
0.716 |
0.679 |
0.943 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
this is that we all pray, give us our daylie bread, that which is most proportion'd to our condition, that which is fittest for us to have, |
True |
0.674 |
0.399 |
0.0 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
this is that we all pray, give us our daylie bread, that which is most proportion'd to our condition, that which is fittest for us to have, |
True |
0.672 |
0.568 |
1.048 |
Proverbs 30.8 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 30.8: give me neither beggary, nor riches: |
this was the good prayer of agur, give me neither poverty nor riches, feed me with food convenient for me |
True |
0.659 |
0.742 |
2.222 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
this was the good prayer of agur, give me neither poverty nor riches, feed me with food convenient for me: this is that we all pray, give us our daylie bread, that which is most proportion'd to our condition, that which is fittest for us to have, |
False |
0.633 |
0.521 |
1.625 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
this was the good prayer of agur, give me neither poverty nor riches, feed me with food convenient for me: this is that we all pray, give us our daylie bread, that which is most proportion'd to our condition, that which is fittest for us to have, |
False |
0.626 |
0.476 |
1.625 |