Ephesians 2.6 (AKJV) |
ephesians 2.6: and hath raised vs vp together, and made vs sit together in heauenly places in christ iesus: |
the apostle saith that we sit together with christ in heavenly places |
True |
0.774 |
0.897 |
2.579 |
Ephesians 2.6 (Geneva) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places in christ iesus, |
the apostle saith that we sit together with christ in heavenly places |
True |
0.754 |
0.878 |
2.579 |
Ephesians 2.6 (ODRV) |
ephesians 2.6: and raised vs vp with him, and hath made vs fit with him in the celestials in christ iesvs, |
the apostle saith that we sit together with christ in heavenly places |
True |
0.735 |
0.608 |
0.39 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
the same apostle saith, that the suffrings of christ are made up in his mebers |
True |
0.723 |
0.487 |
0.564 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
the same apostle saith, that the suffrings of christ are made up in his mebers |
True |
0.719 |
0.453 |
0.564 |
2 Corinthians 1.5 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: |
the same apostle saith, that the suffrings of christ are made up in his mebers |
True |
0.692 |
0.387 |
0.453 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
the suffrings of christ are made up in his mebers |
True |
0.688 |
0.473 |
0.564 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
the suffrings of christ are made up in his mebers |
True |
0.687 |
0.495 |
0.564 |
Ephesians 2.6 (Tyndale) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together and made vs sitte together in hevenly thynges thorow christ iesus |
the apostle saith that we sit together with christ in heavenly places |
True |
0.686 |
0.789 |
0.364 |
2 Corinthians 1.5 (ODRV) |
2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: so also by christ doth our comfort abound. |
the suffrings of christ are made up in his mebers |
True |
0.664 |
0.406 |
0.549 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
the apostle saith that we sit together with christ in heavenly places |
True |
0.66 |
0.749 |
0.525 |
Colossians 1.24 (ODRV) |
colossians 1.24: who now reioyce in suffering for you, and doe accomplish those things that want of the passions of christ, in my flesh for his body which is the chvrch: |
the same apostle saith, that the suffrings of christ are made up in his mebers |
True |
0.659 |
0.315 |
0.36 |
Colossians 3.1 (ODRV) |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; where christ is sitting on the right hand of god. |
the apostle saith that we sit together with christ in heavenly places |
True |
0.634 |
0.821 |
0.525 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
the apostle saith that we sit together with christ in heavenly places |
True |
0.631 |
0.785 |
0.513 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
the apostle saith that we sit together with christ in heavenly places |
True |
0.628 |
0.789 |
0.513 |
Colossians 1.24 (AKJV) |
colossians 1.24: who now reioyce in my sufferings for you, and fill vp that which is behind of the afflictions of christ in my flesh, for his bodies sake, which is the church, |
the same apostle saith, that the suffrings of christ are made up in his mebers |
True |
0.623 |
0.355 |
0.387 |
Colossians 1.24 (ODRV) |
colossians 1.24: who now reioyce in suffering for you, and doe accomplish those things that want of the passions of christ, in my flesh for his body which is the chvrch: |
the suffrings of christ are made up in his mebers |
True |
0.617 |
0.537 |
0.36 |
Colossians 1.24 (Geneva) |
colossians 1.24: now reioyce i in my suffrings for you, and fulfill the rest of the afflictions of christ in my flesh, for his bodies sake, which is the church, |
the same apostle saith, that the suffrings of christ are made up in his mebers |
True |
0.604 |
0.41 |
2.531 |
Colossians 1.24 (Tyndale) |
colossians 1.24: now ioye i in my soferinges which i suffre for you and fulfill that which is behynde of the passions of christ in my flesshe for his bodies sake which is the congregacion |
the suffrings of christ are made up in his mebers |
True |
0.603 |
0.348 |
0.36 |