Romans 5.20 (Geneva) - 0 |
romans 5.20: moreouer the law entred thereupon that the offence shoulde abound: |
sin tooke occasion, saith the apostle, by the law, & so by the commandement became exceeding sinnefull |
False |
0.758 |
0.426 |
0.578 |
Romans 5.20 (ODRV) - 0 |
romans 5.20: but the law entred in, that sinne might abound. |
sin tooke occasion, saith the apostle, by the law, & so by the commandement became exceeding sinnefull |
False |
0.748 |
0.467 |
0.635 |
Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
sin tooke occasion, saith the apostle, by the law, & so by the commandement became exceeding sinnefull |
False |
0.747 |
0.892 |
3.748 |
Romans 7.8 (ODRV) |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. for without the law sinne was dead. |
sin tooke occasion, saith the apostle, by the law, & so by the commandement became exceeding sinnefull |
False |
0.745 |
0.872 |
2.451 |
Romans 5.20 (AKJV) - 0 |
romans 5.20: moreouer, the lawe entred, that the offence might abound: |
sin tooke occasion, saith the apostle, by the law, & so by the commandement became exceeding sinnefull |
False |
0.745 |
0.446 |
0.0 |
Romans 7.8 (AKJV) |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. for without the law sinne was dead. |
sin tooke occasion, saith the apostle, by the law, & so by the commandement became exceeding sinnefull |
False |
0.727 |
0.88 |
1.155 |
Romans 7.8 (Tyndale) |
romans 7.8: but synne toke an occasion by the meanes of the commaundement and wrought in me all manner of concupiscece. for with out the lawe synne was deed. |
sin tooke occasion, saith the apostle, by the law, & so by the commandement became exceeding sinnefull |
False |
0.724 |
0.83 |
0.641 |
Romans 7.8 (Vulgate) |
romans 7.8: occasione autem accepta, peccatum per mandatum operatum est in me omnem concupiscentiam. sine lege enim peccatum mortuum erat. |
sin tooke occasion, saith the apostle, by the law, & so by the commandement became exceeding sinnefull |
False |
0.711 |
0.391 |
0.0 |