Early English Printed Sermons


Three treatises of the vanity of the creature. The sinfulnesse of sinne. The life of Christ. Being the substance of severall sermons preached at Lincolns Inne: by Edward Reynoldes, preacher to that honourable society, and late fellow of Merton Colledge in Oxford.

Reynolds, Edward, 1599-1676
Publisher: Imprinted by Felix Kyngston for Robert Bostocke and are to be sold at his shop in Pauls Churchyard at the signe of the Kings Head
Place of Publication: London
Publication Year: 1631
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A10659 ESTC ID: S115807 STC ID: 20934
Subject Headings: Jesus Christ -- Biography; Pride and vanity; Sermons, English -- 17th century; Sin;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2069 located on Image 70

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text as a woman is from a dead husband, we have put off the body of the sinnes of the flesh, by the Circumcision made without hands that is, by Baptisme and the Spirit? Doth not the Apostle Saint Iohn say, He that is borne of God, that is, he that is Regenerate by Water and the Spirit. sinneth not, neither can sinne? To this I answer in generall with the same Apostle, If we say wee have no sinne, we deceive our selves, and there is no truth in us. as a woman is from a dead husband, we have put off the body of the Sins of the Flesh, by the Circumcision made without hands that is, by Baptism and the Spirit? Does not the Apostle Saint John say, He that is born of God, that is, he that is Regenerate by Water and the Spirit. Sinneth not, neither can sin? To this I answer in general with the same Apostle, If we say we have no sin, we deceive our selves, and there is no truth in us. c-acp dt n1 vbz p-acp dt j n1, pns12 vhb vvn a-acp dt n1 pp-f dt n2 pp-f dt n1, p-acp dt n1 vvd p-acp n2 cst vbz, p-acp n1 cc dt n1? vdz xx dt n1 n1 np1 vvb, pns31 cst vbz vvn pp-f np1, cst vbz, pns31 cst vbz vvn p-acp n1 cc dt n1. vvz xx, dx vmb n1? p-acp d pns11 vvb p-acp n1 p-acp dt d n1, cs pns12 vvb pns12 vhb dx n1, pns12 vvb po12 n2, cc pc-acp vbz dx n1 p-acp pno12.
Note 0 Col. 2. 11. Glass• … philolog. Sacr. l. 2. pag. 425 1. Ioh. 3. 9. Col. 2. 11. Glass• … Philology. Sacred l. 2. page. 425 1. John 3. 9. np1 crd crd np1 … vvi. np1 n1 crd n1. crd crd np1 crd crd
Note 1 Ioh. 3. 5. John 3. 5. np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 John 1.8; 1 John 1.8 (Geneva); 1 John 3.9; 1 John 5.1 (Tyndale); Colossians 2.11; John 3.5; Romans 6.6 (Geneva); Romans 7.20; Romans 7.21; Romans 7.22; Romans 7.23; Romans 7.3; Romans 7.4
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 John 1.8 (Geneva) 1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. to this i answer in generall with the same apostle, if we say wee have no sinne, we deceive our selves, and there is no truth in us True 0.813 0.899 1.414
1 John 1.8 (AKJV) 1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. to this i answer in generall with the same apostle, if we say wee have no sinne, we deceive our selves, and there is no truth in us True 0.809 0.896 1.414
1 John 1.8 (Tyndale) 1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. to this i answer in generall with the same apostle, if we say wee have no sinne, we deceive our selves, and there is no truth in us True 0.809 0.796 2.183
1 John 1.8 (ODRV) 1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. to this i answer in generall with the same apostle, if we say wee have no sinne, we deceive our selves, and there is no truth in us True 0.806 0.859 3.544
1 John 5.1 (Tyndale) - 0 1 john 5.1: whosoever beleveth that iesus is christ is borne of god. doth not the apostle saint iohn say, he that is borne of god, that is, he that is regenerate by water and the spirit True 0.776 0.379 1.103
1 John 5.1 (Geneva) - 0 1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is that christ, is borne of god: doth not the apostle saint iohn say, he that is borne of god, that is, he that is regenerate by water and the spirit True 0.773 0.434 1.103
1 John 1.8 (Vulgate) 1 john 1.8: si dixerimus quoniam peccatum non habemus, ipsi nos seducimus, et veritas in nobis non est. to this i answer in generall with the same apostle, if we say wee have no sinne, we deceive our selves, and there is no truth in us True 0.772 0.233 0.0
1 John 1.10 (ODRV) 1 john 1.10: if we shal say that we haue not sinned, we make him a lier, and his word is not in vs. to this i answer in generall with the same apostle, if we say wee have no sinne, we deceive our selves, and there is no truth in us True 0.765 0.438 0.321
1 John 1.10 (Tyndale) 1 john 1.10: yf we saye we have not sinned we make him a lyar and his worde is not in vs. to this i answer in generall with the same apostle, if we say wee have no sinne, we deceive our selves, and there is no truth in us True 0.763 0.653 0.0
1 John 5.1 (AKJV) - 0 1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is the christ, is borne of god: doth not the apostle saint iohn say, he that is borne of god, that is, he that is regenerate by water and the spirit True 0.763 0.48 1.103
1 John 5.1 (ODRV) - 0 1 john 5.1: whosoever beleeueth that iesvs is christ, is borne of god. doth not the apostle saint iohn say, he that is borne of god, that is, he that is regenerate by water and the spirit True 0.75 0.471 1.103
1 John 1.10 (AKJV) 1 john 1.10: if we say that we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. to this i answer in generall with the same apostle, if we say wee have no sinne, we deceive our selves, and there is no truth in us True 0.749 0.556 2.504
1 John 1.10 (Geneva) 1 john 1.10: if wee say we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. to this i answer in generall with the same apostle, if we say wee have no sinne, we deceive our selves, and there is no truth in us True 0.74 0.649 3.352
1 John 3.9 (Tyndale) 1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. doth not the apostle saint iohn say, he that is borne of god, that is, he that is regenerate by water and the spirit True 0.719 0.329 1.42
1 John 3.9 (Geneva) 1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. doth not the apostle saint iohn say, he that is borne of god, that is, he that is regenerate by water and the spirit True 0.716 0.485 1.384
1 John 3.9 (ODRV) 1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. doth not the apostle saint iohn say, he that is borne of god, that is, he that is regenerate by water and the spirit True 0.714 0.432 1.384
1 John 3.9 (AKJV) 1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. doth not the apostle saint iohn say, he that is borne of god, that is, he that is regenerate by water and the spirit True 0.71 0.463 4.027
1 John 5.18 (Geneva) - 0 1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: as a woman is from a dead husband, we have put off the body of the sinnes of the flesh, by the circumcision made without hands that is, by baptisme and the spirit? doth not the apostle saint iohn say, he that is borne of god, that is, he that is regenerate by water and the spirit. sinneth not, neither can sinne? to this i answer in generall with the same apostle, if we say wee have no sinne, we deceive our selves, and there is no truth in us False 0.698 0.762 3.974
1 John 5.18 (Tyndale) - 0 1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: as a woman is from a dead husband, we have put off the body of the sinnes of the flesh, by the circumcision made without hands that is, by baptisme and the spirit? doth not the apostle saint iohn say, he that is borne of god, that is, he that is regenerate by water and the spirit. sinneth not, neither can sinne? to this i answer in generall with the same apostle, if we say wee have no sinne, we deceive our selves, and there is no truth in us False 0.694 0.499 2.165
1 John 1.8 (AKJV) 1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. as a woman is from a dead husband, we have put off the body of the sinnes of the flesh, by the circumcision made without hands that is, by baptisme and the spirit? doth not the apostle saint iohn say, he that is borne of god, that is, he that is regenerate by water and the spirit. sinneth not, neither can sinne? to this i answer in generall with the same apostle, if we say wee have no sinne, we deceive our selves, and there is no truth in us False 0.685 0.812 4.76
1 John 1.8 (Geneva) 1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. as a woman is from a dead husband, we have put off the body of the sinnes of the flesh, by the circumcision made without hands that is, by baptisme and the spirit? doth not the apostle saint iohn say, he that is borne of god, that is, he that is regenerate by water and the spirit. sinneth not, neither can sinne? to this i answer in generall with the same apostle, if we say wee have no sinne, we deceive our selves, and there is no truth in us False 0.684 0.724 4.76
1 John 1.8 (Tyndale) 1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. as a woman is from a dead husband, we have put off the body of the sinnes of the flesh, by the circumcision made without hands that is, by baptisme and the spirit? doth not the apostle saint iohn say, he that is borne of god, that is, he that is regenerate by water and the spirit. sinneth not, neither can sinne? to this i answer in generall with the same apostle, if we say wee have no sinne, we deceive our selves, and there is no truth in us False 0.68 0.631 2.276
1 John 1.8 (ODRV) 1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. as a woman is from a dead husband, we have put off the body of the sinnes of the flesh, by the circumcision made without hands that is, by baptisme and the spirit? doth not the apostle saint iohn say, he that is borne of god, that is, he that is regenerate by water and the spirit. sinneth not, neither can sinne? to this i answer in generall with the same apostle, if we say wee have no sinne, we deceive our selves, and there is no truth in us False 0.67 0.763 6.857
Colossians 2.11 (AKJV) colossians 2.11: in whom also ye are circumcised with the circumcision made without handes, in putting off the body of the sinnes of the flesh, by the circumcision of christ: as a woman is from a dead husband, we have put off the body of the sinnes of the flesh, by the circumcision made without hands that is, by baptisme and the spirit True 0.661 0.897 3.366
1 John 5.18 (AKJV) 1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but hee that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. as a woman is from a dead husband, we have put off the body of the sinnes of the flesh, by the circumcision made without hands that is, by baptisme and the spirit? doth not the apostle saint iohn say, he that is borne of god, that is, he that is regenerate by water and the spirit. sinneth not, neither can sinne? to this i answer in generall with the same apostle, if we say wee have no sinne, we deceive our selves, and there is no truth in us False 0.66 0.636 3.391
Colossians 2.11 (Geneva) colossians 2.11: in whome also yee are circumcised with circumcision made without handes, by putting off the sinfull body of the flesh, through the circumcision of christ, as a woman is from a dead husband, we have put off the body of the sinnes of the flesh, by the circumcision made without hands that is, by baptisme and the spirit True 0.647 0.865 1.7
1 John 5.18 (ODRV) 1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. as a woman is from a dead husband, we have put off the body of the sinnes of the flesh, by the circumcision made without hands that is, by baptisme and the spirit? doth not the apostle saint iohn say, he that is borne of god, that is, he that is regenerate by water and the spirit. sinneth not, neither can sinne? to this i answer in generall with the same apostle, if we say wee have no sinne, we deceive our selves, and there is no truth in us False 0.636 0.514 3.61
Colossians 2.11 (Tyndale) colossians 2.11: in whom also ye are circucised with circumcision made mith out hondes by puttinge of the sinfull boddy of the flesshe thorow the circumcision that is in christ as a woman is from a dead husband, we have put off the body of the sinnes of the flesh, by the circumcision made without hands that is, by baptisme and the spirit True 0.601 0.314 0.498




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Col. 2. 11. Colossians 2.11
Note 0 1. Ioh. 3. 9. 1 John 3.9
Note 1 Ioh. 3. 5. John 3.5