Philippians 3.9 (Tyndale) |
philippians 3.9: and myght be founde in him not havynge myne awne rightewesnes which is of the lawe: but that which spryngeth of the fayth which is in christ. i meane the rightewesnes which cometh of god thorowe fayth |
operation: by the righteousnesse of god, not that whereby god is righteous, |
True |
0.66 |
0.386 |
1.468 |
Philippians 3.9 (ODRV) |
philippians 3.9: and may be found in him not hauing my iustice which is of the law, but that which is of the faith of christ, which is of god, iustice in faith: |
operation: by the righteousnesse of god, not that whereby god is righteous, |
True |
0.653 |
0.445 |
1.924 |
Romans 3.5 (Geneva) - 0 |
romans 3.5: now if our vnrighteousnes comend the righteousnes of god, what shall we say? |
operation: by the righteousnesse of god, not that whereby god is righteous, |
True |
0.64 |
0.567 |
2.086 |
Philippians 3.9 (AKJV) |
philippians 3.9: and be found in him, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the law, but that which is through the faith of christ, the righteousnesse which is of god by faith: |
operation: by the righteousnesse of god, not that whereby god is righteous, |
True |
0.625 |
0.461 |
5.195 |
Romans 3.5 (Tyndale) |
romans 3.5: yf oure vnrightewesnes make the rightewesnes of god more excellent: what shall we saye? is god vnrighteous which taketh vengeauce? i speake after the maner of men. |
operation: by the righteousnesse of god, not that whereby god is righteous, |
True |
0.622 |
0.331 |
2.227 |
Philippians 3.9 (Geneva) |
philippians 3.9: and might bee founde in him, that is, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the lawe, but that which is through the faith of christ, euen the righteousnesse which is of god through faith, |
operation: by the righteousnesse of god, not that whereby god is righteous, |
True |
0.602 |
0.485 |
4.761 |
Romans 3.5 (AKJV) |
romans 3.5: but if our vnrighteousnesse commend the righteousnesse of god, what shall we say? is god vnrighteous who taketh vengeance? (i speake as a man) |
operation: by the righteousnesse of god, not that whereby god is righteous, |
True |
0.601 |
0.6 |
4.554 |