1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
how they concurre in the unitie of one body too |
True |
0.751 |
0.449 |
1.261 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
how they concurre in the unitie of one body too |
True |
0.749 |
0.395 |
1.21 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
how they concurre in the unitie of one body too |
True |
0.732 |
0.426 |
1.261 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
and how they concurre in the unitie of one body too |
False |
0.732 |
0.377 |
0.956 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
and how they concurre in the unitie of one body too |
False |
0.732 |
0.318 |
0.915 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
they concurre in the unitie of one body too |
True |
0.727 |
0.457 |
0.841 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
how they concurre in the unitie of one body too |
True |
0.725 |
0.412 |
1.261 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
they concurre in the unitie of one body too |
True |
0.72 |
0.4 |
0.805 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
and how they concurre in the unitie of one body too |
False |
0.714 |
0.364 |
0.956 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
how they concurre in the unitie of one body too |
True |
0.714 |
0.197 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
and how they concurre in the unitie of one body too |
False |
0.708 |
0.339 |
0.956 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
they concurre in the unitie of one body too |
True |
0.703 |
0.456 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
they concurre in the unitie of one body too |
True |
0.699 |
0.431 |
0.841 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
and how they concurre in the unitie of one body too |
False |
0.699 |
0.379 |
0.0 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
and how they concurre in the unitie of one body too |
False |
0.698 |
0.34 |
0.915 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
and how they concurre in the unitie of one body too |
False |
0.697 |
0.357 |
0.878 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
and how they concurre in the unitie of one body too |
False |
0.697 |
0.172 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
they concurre in the unitie of one body too |
True |
0.691 |
0.423 |
0.841 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
they concurre in the unitie of one body too |
True |
0.688 |
0.435 |
0.772 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
they concurre in the unitie of one body too |
True |
0.688 |
0.431 |
0.805 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
they concurre in the unitie of one body too |
True |
0.684 |
0.238 |
0.0 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
they concurre in the unitie of one body too |
True |
0.662 |
0.376 |
0.664 |