Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
the flesh lusteth alwayes contrary to the spirit, they say in expresse termes |
True |
0.748 |
0.89 |
1.874 |
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
the flesh lusteth alwayes contrary to the spirit, they say in expresse termes |
True |
0.748 |
0.89 |
1.874 |
Galatians 5.17 (ODRV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
the flesh lusteth alwayes contrary to the spirit, they say in expresse termes |
True |
0.748 |
0.89 |
1.874 |
Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
the flesh lusteth alwayes contrary to the spirit, they say in expresse termes |
True |
0.744 |
0.904 |
0.451 |
Galatians 5.17 (Vulgate) - 0 |
galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: |
the flesh lusteth alwayes contrary to the spirit, they say in expresse termes |
True |
0.706 |
0.841 |
0.0 |
Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
the article saith, that the flesh lusteth alwayes contrary to the spirit, they say in expresse termes, that this is false, |
False |
0.688 |
0.829 |
0.451 |
Galatians 5.17 (ODRV) |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: for these are aduersaries one to another: that not what things soeuer you wil, these you doe. |
the article saith, that the flesh lusteth alwayes contrary to the spirit, they say in expresse termes, that this is false, |
False |
0.661 |
0.746 |
1.596 |
Galatians 5.17 (Geneva) |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: and these are contrary one to another, so that ye can not doe the same things that ye would. |
the article saith, that the flesh lusteth alwayes contrary to the spirit, they say in expresse termes, that this is false, |
False |
0.659 |
0.735 |
1.895 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
the article saith, that the flesh lusteth alwayes contrary to the spirit, they say in expresse termes, that this is false, |
False |
0.652 |
0.8 |
1.874 |
Galatians 5.17 (Vulgate) |
galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: haec enim sibi invicem adversantur, ut non quaecumque vultis, illa faciatis. |
the article saith, that the flesh lusteth alwayes contrary to the spirit, they say in expresse termes, that this is false, |
False |
0.637 |
0.441 |
0.0 |