John 16.8 (Tyndale) |
john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. |
the state of sinne is an estate of unbeliefe, the spirit shall convince the world of sinne |
True |
0.677 |
0.223 |
0.0 |
John 16.8 (Geneva) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
the state of sinne is an estate of unbeliefe, the spirit shall convince the world of sinne |
True |
0.67 |
0.524 |
0.399 |
John 16.8 (AKJV) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
the state of sinne is an estate of unbeliefe, the spirit shall convince the world of sinne |
True |
0.669 |
0.522 |
0.399 |
John 16.8 (ODRV) |
john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. |
the state of sinne is an estate of unbeliefe, the spirit shall convince the world of sinne |
True |
0.645 |
0.652 |
0.381 |
John 16.9 (AKJV) |
john 16.9: of sinne, because they beleeue not on me. |
thirdly, our naturall infidelity, for the state of sinne is an estate of unbeliefe, the spirit shall convince the world of sinne, because they beleeve not |
False |
0.618 |
0.889 |
0.26 |
John 16.9 (Geneva) |
john 16.9: of sinne, because they beleeued not in me: |
thirdly, our naturall infidelity, for the state of sinne is an estate of unbeliefe, the spirit shall convince the world of sinne, because they beleeve not |
False |
0.603 |
0.87 |
0.26 |