Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
and our flesh is quite contrarie unto it, gal |
True |
0.775 |
0.367 |
0.0 |
Galatians 5.17 (ODRV) |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: for these are aduersaries one to another: that not what things soeuer you wil, these you doe. |
and our flesh is quite contrarie unto it, gal |
True |
0.745 |
0.302 |
0.329 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
and our flesh is quite contrarie unto it, gal |
True |
0.732 |
0.441 |
0.385 |
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
and our flesh is quite contrarie unto it, gal |
True |
0.732 |
0.441 |
0.385 |
Galatians 5.17 (Vulgate) |
galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: haec enim sibi invicem adversantur, ut non quaecumque vultis, illa faciatis. |
and our flesh is quite contrarie unto it, gal |
True |
0.697 |
0.254 |
0.0 |
Romans 8.9 (AKJV) |
romans 8.9: but ye are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the spirit of god dwell in you. now if any man haue not the spirit of christ, he is none of his. |
for first the spirit of grace is christs spirit, rom. 8. 9. gal. 4. 6. and our flesh is quite contrarie unto it, gal. 5. 17. and none have this spirit, |
False |
0.69 |
0.173 |
1.62 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
and our flesh is quite contrarie unto it, gal |
True |
0.638 |
0.441 |
0.264 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
and our flesh is quite contrarie unto it, gal |
True |
0.618 |
0.378 |
0.264 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
and our flesh is quite contrarie unto it, gal |
True |
0.6 |
0.358 |
0.264 |