John 17.17 (Geneva) |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: thy word is trueth. |
this word is a sanctifying word; sanctifie them by thy truth, thy word is truth |
True |
0.877 |
0.853 |
4.71 |
John 17.17 (AKJV) |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: thy word is trueth. |
this word is a sanctifying word; sanctifie them by thy truth, thy word is truth |
True |
0.876 |
0.83 |
4.71 |
John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
this word is a sanctifying word; sanctifie them by thy truth, thy word is truth |
True |
0.867 |
0.893 |
8.026 |
John 17.17 (Tyndale) |
john 17.17: sanctify the with thy truth. thy sayinge is truth. |
this word is a sanctifying word; sanctifie them by thy truth, thy word is truth |
True |
0.811 |
0.719 |
4.033 |
John 17.17 (Geneva) |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: thy word is trueth. |
and more particularly, the gospell of salvation, and this word is a sanctifying word; sanctifie them by thy truth, thy word is truth |
False |
0.804 |
0.832 |
4.71 |
John 17.17 (AKJV) |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: thy word is trueth. |
and more particularly, the gospell of salvation, and this word is a sanctifying word; sanctifie them by thy truth, thy word is truth |
False |
0.804 |
0.791 |
4.71 |
John 17.17 (Vulgate) |
john 17.17: sanctifica eos in veritate. sermo tuus veritas est. |
this word is a sanctifying word; sanctifie them by thy truth, thy word is truth |
True |
0.785 |
0.457 |
0.0 |
John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
and more particularly, the gospell of salvation, and this word is a sanctifying word; sanctifie them by thy truth, thy word is truth |
False |
0.78 |
0.841 |
8.026 |
John 17.17 (Tyndale) |
john 17.17: sanctify the with thy truth. thy sayinge is truth. |
and more particularly, the gospell of salvation, and this word is a sanctifying word; sanctifie them by thy truth, thy word is truth |
False |
0.723 |
0.519 |
4.033 |
John 17.17 (Vulgate) |
john 17.17: sanctifica eos in veritate. sermo tuus veritas est. |
and more particularly, the gospell of salvation, and this word is a sanctifying word; sanctifie them by thy truth, thy word is truth |
False |
0.687 |
0.179 |
0.0 |
Titus 2.11 (Tyndale) |
titus 2.11: for the grace of god that bryngeth saluacion vnto all men hath appered |
and more particularly, the gospell of salvation |
True |
0.633 |
0.313 |
0.0 |
Titus 2.11 (Geneva) |
titus 2.11: for that grace of god, that bringeth saluation vnto all men, hath appeared, |
and more particularly, the gospell of salvation |
True |
0.63 |
0.438 |
0.0 |
Titus 2.11 (AKJV) |
titus 2.11: for the grace of god that bringeth saluatio, hath appeared to all men, |
and more particularly, the gospell of salvation |
True |
0.613 |
0.395 |
0.0 |
Romans 1.16 (Geneva) |
romans 1.16: for i am not ashamed of the gospel of christ: for it is the power of god vnto saluation to euery one that beleeueth, to the iewe first, and also to the grecian. |
and more particularly, the gospell of salvation |
True |
0.603 |
0.549 |
0.0 |
1 Timothy 1.11 (Geneva) |
1 timothy 1.11: which is according to the glorious gospel of the blessed god, which is committed vnto me. |
and more particularly, the gospell of salvation |
True |
0.601 |
0.49 |
0.0 |