Galatians 3.10 (Tyndale) - 2 |
galatians 3.10: cursed is every man that cotinueth not in all thinges which are writte in the boke of the lawe to fulfill them. |
cursedis every one that continueth not in everything written in the law to doe it |
True |
0.811 |
0.902 |
0.0 |
Galatians 3.10 (Tyndale) - 2 |
galatians 3.10: cursed is every man that cotinueth not in all thinges which are writte in the boke of the lawe to fulfill them. |
for cursedis every one that continueth not in everything written in the law to doe it |
False |
0.81 |
0.88 |
0.0 |
Galatians 3.10 (AKJV) - 1 |
galatians 3.10: for it is written, cursed is euery one that continueth not in all things which are written in the booke of the law to doe them. |
for cursedis every one that continueth not in everything written in the law to doe it |
False |
0.807 |
0.949 |
2.719 |
Galatians 3.10 (Geneva) - 1 |
galatians 3.10: for it is written, cursed is euery man that continueth not in all things, which are written in the booke of the law, to doe them. |
for cursedis every one that continueth not in everything written in the law to doe it |
False |
0.802 |
0.937 |
2.63 |
Galatians 3.10 (ODRV) - 2 |
galatians 3.10: cursed be euery one that abideth not in al things that be written in the booke of the law, to doe them. |
cursedis every one that continueth not in everything written in the law to doe it |
True |
0.8 |
0.942 |
1.724 |
Galatians 3.10 (ODRV) - 2 |
galatians 3.10: cursed be euery one that abideth not in al things that be written in the booke of the law, to doe them. |
for cursedis every one that continueth not in everything written in the law to doe it |
False |
0.799 |
0.934 |
1.111 |
Galatians 3.10 (Vulgate) - 2 |
galatians 3.10: maledictus omnis qui non permanserit in omnibus quae scripta sunt in libro legis ut faciat ea. |
cursedis every one that continueth not in everything written in the law to doe it |
True |
0.794 |
0.684 |
0.0 |
Galatians 3.10 (Geneva) - 1 |
galatians 3.10: for it is written, cursed is euery man that continueth not in all things, which are written in the booke of the law, to doe them. |
cursedis every one that continueth not in everything written in the law to doe it |
True |
0.791 |
0.934 |
3.639 |
Deuteronomy 27.26 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 27.26: cursed be he that abideth not in the words of this law, and fulfilleth them not in work: |
cursedis every one that continueth not in everything written in the law to doe it |
True |
0.779 |
0.691 |
0.205 |
Deuteronomy 27.26 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 27.26: cursed be he that abideth not in the words of this law, and fulfilleth them not in work: |
for cursedis every one that continueth not in everything written in the law to doe it |
False |
0.774 |
0.62 |
0.0 |
Deuteronomy 27.26 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 27.26: cursed be he that abideth not in the words of this law, and fulfilleth them not in work: |
continueth not in everything written in the law to doe it |
True |
0.691 |
0.62 |
0.278 |
Galatians 3.10 (AKJV) |
galatians 3.10: for as many as are of the works of the lawe, are vnder the curse: for it is written, cursed is euery one that continueth not in all things which are written in the booke of the law to doe them. |
cursedis every one that continueth not in everything written in the law to doe it |
True |
0.672 |
0.943 |
3.321 |
Deuteronomy 27.26 (AKJV) |
deuteronomy 27.26: cursed be hee that confirmeth not all the words of this law to doe them: and al the people shal say, amen. |
cursedis every one that continueth not in everything written in the law to doe it |
True |
0.669 |
0.714 |
1.086 |
Deuteronomy 27.26 (AKJV) |
deuteronomy 27.26: cursed be hee that confirmeth not all the words of this law to doe them: and al the people shal say, amen. |
for cursedis every one that continueth not in everything written in the law to doe it |
False |
0.666 |
0.643 |
0.698 |
Deuteronomy 27.26 (Geneva) |
deuteronomy 27.26: cursed be he that confirmeth not all the wordes of this law, to do them: and all the people shall say: so be it. |
cursedis every one that continueth not in everything written in the law to doe it |
True |
0.665 |
0.568 |
0.197 |
Deuteronomy 27.26 (Geneva) |
deuteronomy 27.26: cursed be he that confirmeth not all the wordes of this law, to do them: and all the people shall say: so be it. |
for cursedis every one that continueth not in everything written in the law to doe it |
False |
0.66 |
0.485 |
0.0 |