Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | So that as evill is a declination and swarving from the Law as a Rule, so it is sinne, and as it is a swarving from the Law as our beauty, so it is the staine and pollution of the soule. Secondly, it notes a positive foulenesse, an habituall (both naturall and contracted) defilednesse of minde and conscience, | So that as evil is a declination and swerving from the Law as a Rule, so it is sin, and as it is a swerving from the Law as our beauty, so it is the stain and pollution of the soul. Secondly, it notes a positive foulness, an habitual (both natural and contracted) defilednesse of mind and conscience, | av cst p-acp n-jn vbz dt n1 cc vvg p-acp dt n1 p-acp dt n1, av pn31 vbz n1, cc c-acp pn31 vbz dt vvg p-acp dt n1 p-acp po12 n1, av pn31 vbz dt vvb cc n1 pp-f dt n1. ord, pn31 vvz dt j n1, dt j (av-d j cc j-vvn) n1 pp-f n1 cc n1, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
1 John 3.4 (Vulgate) - 1 | 1 john 3.4: et peccatum est iniquitas. | it is sinne | True | 0.754 | 0.72 | 0.0 |
1 John 5.17 (Vulgate) | 1 john 5.17: omnis iniquitas, peccatum est: et est peccatum ad mortem. | it is sinne | True | 0.75 | 0.473 | 0.0 |
1 John 5.17 (ODRV) | 1 john 5.17: al iniquitie, is sinne. and there is a sinne to death. | it is sinne | True | 0.74 | 0.608 | 1.16 |
1 John 5.17 (AKJV) | 1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. | it is sinne | True | 0.694 | 0.65 | 1.16 |
1 John 5.17 (Tyndale) | 1 john 5.17: all vnrightewesnes is synne and ther is synne not vnto deeth. | it is sinne | True | 0.685 | 0.349 | 0.0 |
1 John 3.4 (Tyndale) | 1 john 3.4: whosover committeth synne committeth vnrighteousnes also for synne is vnrighteousnes. | it is sinne | True | 0.674 | 0.519 | 0.0 |
1 John 5.17 (Geneva) | 1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. | it is sinne | True | 0.659 | 0.675 | 1.16 |
1 John 3.4 (ODRV) | 1 john 3.4: euery one that committeth sinne, committeth also iniquitie: and sinne is iniquitie. | it is sinne | True | 0.651 | 0.722 | 1.091 |
1 John 3.4 (AKJV) | 1 john 3.4: whosoeuer committeth sinne, transgresseth also the lawe: for sinne is the transgression of the law. | it is sinne | True | 0.602 | 0.681 | 1.059 |
1 John 3.4 (Geneva) | 1 john 3.4: whosoeuer committeth sinne, transgresseth also the law: for sinne is the transgression of the lawe. | it is sinne | True | 0.602 | 0.678 | 1.059 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|