Nehemiah 1.8 (Geneva) |
nehemiah 1.8: i beseeche thee, remember the worde that thou commandedst thy seruant moses, saying, ye wil transgresse, and i will scatter you abroade among the people. |
remember, i beseech thee, the word which thou commandedst thy servant moses, saying, if ye trangresse, i will scatter you abroad |
False |
0.804 |
0.948 |
7.368 |
Nehemiah 1.8 (AKJV) |
nehemiah 1.8: remember, i beseech thee, the word that thou commandedst thy seruant moses, saying, if yee transgresse, i will scatter you abroad among the nations: |
remember, i beseech thee, the word which thou commandedst thy servant moses, saying, if ye trangresse, i will scatter you abroad |
False |
0.796 |
0.957 |
9.797 |
Nehemiah 1.8 (Douay-Rheims) |
nehemiah 1.8: remember the word that thou commandedst to moses thy servant, saying: if you shall transgress, i will scatter you abroad among the nations: |
remember, i beseech thee, the word which thou commandedst thy servant moses, saying, if ye trangresse, i will scatter you abroad |
False |
0.783 |
0.889 |
9.237 |
Leviticus 26.33 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.33: and i will scatter you among the gentiles, and i will draw out the sword after you, and your land shall be desert, and your cities destroyed. |
ye trangresse, i will scatter you abroad |
True |
0.623 |
0.534 |
0.995 |
Leviticus 26.33 (AKJV) |
leviticus 26.33: and i will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste. |
ye trangresse, i will scatter you abroad |
True |
0.618 |
0.376 |
0.995 |
Leviticus 26.33 (Geneva) |
leviticus 26.33: also i wil scatter you among the heathen, and will drawe out a sworde after you, and your land shalbe waste, and your cities shalbe desolate. |
ye trangresse, i will scatter you abroad |
True |
0.613 |
0.544 |
0.928 |