Ephesians 5.27 (Geneva) |
ephesians 5.27: that hee might make it vnto him selfe a glorious church, not hauing spot or wrinkle, or any such thing: but that it shoulde bee holy and without blame. |
and cleanse the church, that it should be holy and without blemish; unblameable and unreproveable in his sight: to redeeme |
True |
0.744 |
0.343 |
2.11 |
Ephesians 5.27 (AKJV) |
ephesians 5.27: that hee might present it to himselfe a glorious church, not hauing spot or wrinckle, or any such thing: but that it should bee holy and without blemish. |
and cleanse the church, that it should be holy and without blemish; unblameable and unreproveable in his sight: to redeeme |
True |
0.742 |
0.566 |
4.331 |
Ephesians 5.27 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.27: but that it should bee holy and without blemish. |
it should be holy and without blemish; unblameable and unreproveable in his sight: to redeeme |
True |
0.729 |
0.869 |
3.792 |
Ephesians 5.27 (Geneva) - 1 |
ephesians 5.27: but that it shoulde bee holy and without blame. |
it should be holy and without blemish; unblameable and unreproveable in his sight: to redeeme |
True |
0.725 |
0.749 |
0.465 |
Ephesians 5.27 (Tyndale) - 1 |
ephesians 5.27: but that it shuld be holy and with out blame. |
it should be holy and without blemish; unblameable and unreproveable in his sight: to redeeme |
True |
0.716 |
0.506 |
0.486 |
Ephesians 5.27 (Geneva) |
ephesians 5.27: that hee might make it vnto him selfe a glorious church, not hauing spot or wrinkle, or any such thing: but that it shoulde bee holy and without blame. |
and cleanse the church, that it should be holy and without blemish; unblameable and unreproveable in his sight: to redeeme, and to purifie his people |
False |
0.693 |
0.358 |
2.198 |
Ephesians 5.27 (AKJV) |
ephesians 5.27: that hee might present it to himselfe a glorious church, not hauing spot or wrinckle, or any such thing: but that it should bee holy and without blemish. |
and cleanse the church, that it should be holy and without blemish; unblameable and unreproveable in his sight: to redeeme, and to purifie his people |
False |
0.692 |
0.621 |
4.386 |
Ephesians 5.27 (ODRV) |
ephesians 5.27: that he might present to himself a glorious chvrch, not hauing spot or wrinkle, or any such thing, but that it may be holy and vnspotted. |
and cleanse the church, that it should be holy and without blemish; unblameable and unreproveable in his sight: to redeeme |
True |
0.687 |
0.202 |
0.89 |
Colossians 1.22 (AKJV) |
colossians 1.22: in the body of his flesh through death, to present you holy & vnblameable, and vnreprooueable in his sight, |
it should be holy and without blemish; unblameable and unreproveable in his sight: to redeeme |
True |
0.618 |
0.554 |
2.383 |
Colossians 1.22 (Geneva) |
colossians 1.22: in that body of his flesh through death, to make you holy, and vnblameable and without fault in his sight, |
it should be holy and without blemish; unblameable and unreproveable in his sight: to redeeme |
True |
0.616 |
0.649 |
2.383 |