1 Corinthians 6.17 (AKJV) |
1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirit. |
and he that is ioyned unto the lord is one spirit |
True |
0.902 |
0.938 |
0.387 |
1 Corinthians 6.17 (Geneva) |
1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirite. |
and he that is ioyned unto the lord is one spirit |
True |
0.901 |
0.939 |
0.023 |
1 Corinthians 6.17 (Tyndale) |
1 corinthians 6.17: but he that is ioyned vnto the lorde is one sprete. |
and he that is ioyned unto the lord is one spirit |
True |
0.869 |
0.935 |
0.012 |
1 Corinthians 6.17 (ODRV) |
1 corinthians 6.17: but he that cleaueth to our lord, is one spirit. |
and he that is ioyned unto the lord is one spirit |
True |
0.864 |
0.926 |
0.418 |
1 Corinthians 6.17 (AKJV) |
1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirit. |
and he that is ioyned unto the lord is one spirit, and that there is but one body and one spirit betweene christ and his members |
False |
0.788 |
0.943 |
0.751 |
1 Corinthians 6.17 (Geneva) |
1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirite. |
and he that is ioyned unto the lord is one spirit, and that there is but one body and one spirit betweene christ and his members |
False |
0.783 |
0.935 |
0.023 |
1 Corinthians 6.17 (ODRV) |
1 corinthians 6.17: but he that cleaueth to our lord, is one spirit. |
and he that is ioyned unto the lord is one spirit, and that there is but one body and one spirit betweene christ and his members |
False |
0.77 |
0.907 |
0.823 |
1 Corinthians 6.17 (Vulgate) |
1 corinthians 6.17: qui autem adhaeret domino, unus spiritus est. |
and he that is ioyned unto the lord is one spirit |
True |
0.769 |
0.876 |
0.0 |
1 Corinthians 6.17 (Tyndale) |
1 corinthians 6.17: but he that is ioyned vnto the lorde is one sprete. |
and he that is ioyned unto the lord is one spirit, and that there is but one body and one spirit betweene christ and his members |
False |
0.764 |
0.932 |
0.012 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
that there is but one body and one spirit betweene christ and his members |
True |
0.754 |
0.633 |
0.883 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
that there is but one body and one spirit betweene christ and his members |
True |
0.747 |
0.591 |
0.768 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
that there is but one body and one spirit betweene christ and his members |
True |
0.738 |
0.628 |
0.799 |
1 Corinthians 12.12 (Vulgate) |
1 corinthians 12.12: sicut enim corpus unum est, et membra habet multa, omnia autem membra corporis cum sint multa, unum tamen corpus sunt: ita et christus. |
that there is but one body and one spirit betweene christ and his members |
True |
0.738 |
0.362 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
that there is but one body and one spirit betweene christ and his members |
True |
0.733 |
0.706 |
0.883 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
that there is but one body and one spirit betweene christ and his members |
True |
0.724 |
0.519 |
0.337 |
1 Corinthians 6.17 (Vulgate) |
1 corinthians 6.17: qui autem adhaeret domino, unus spiritus est. |
and he that is ioyned unto the lord is one spirit, and that there is but one body and one spirit betweene christ and his members |
False |
0.717 |
0.681 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
that there is but one body and one spirit betweene christ and his members |
True |
0.714 |
0.398 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
that there is but one body and one spirit betweene christ and his members |
True |
0.7 |
0.666 |
0.479 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
that there is but one body and one spirit betweene christ and his members |
True |
0.698 |
0.652 |
0.479 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
that there is but one body and one spirit betweene christ and his members |
True |
0.698 |
0.588 |
0.479 |