2 Timothy 2.10 (Tyndale) |
2 timothy 2.10: herefore i suffre all thinges for the electes sakes that they myght also obtayne that saluacion which is in christ iesu with eternall glory. |
and againe, i endure all things for the elects sake, that they may also obtaine the salvation, not which my sufferings merit, |
False |
0.828 |
0.828 |
0.0 |
2 Timothy 2.10 (Geneva) |
2 timothy 2.10: therefore i suffer all things, for the elects sake, that they might also obtaine the saluation which is in christ iesus, with eternall glorie. |
and againe, i endure all things for the elects sake, that they may also obtaine the salvation, not which my sufferings merit, |
False |
0.826 |
0.934 |
2.043 |
2 Timothy 2.10 (AKJV) |
2 timothy 2.10: therefore i indure all things for the elects sakes, that they may also obtaine the saluation which is in christ iesus, with eternall glory. |
and againe, i endure all things for the elects sake, that they may also obtaine the salvation, not which my sufferings merit, |
False |
0.821 |
0.945 |
0.746 |
2 Timothy 2.10 (ODRV) |
2 timothy 2.10: therfore i sustaine al things for the elect, that they also may obtaine the saluation, which is in christ iesvs, with heauenly glorie. |
and againe, i endure all things for the elects sake, that they may also obtaine the salvation, not which my sufferings merit, |
False |
0.792 |
0.89 |
0.346 |
2 Timothy 2.10 (Geneva) |
2 timothy 2.10: therefore i suffer all things, for the elects sake, that they might also obtaine the saluation which is in christ iesus, with eternall glorie. |
and againe, i endure all things for the elects sake |
True |
0.726 |
0.909 |
1.557 |
2 Timothy 2.10 (Vulgate) |
2 timothy 2.10: ideo omnia sustineo propter electos, ut et ipsi salutem consequantur, quae est in christo jesu, cum gloria caelesti. |
and againe, i endure all things for the elects sake, that they may also obtaine the salvation, not which my sufferings merit, |
False |
0.726 |
0.393 |
0.0 |
2 Timothy 2.10 (Tyndale) |
2 timothy 2.10: herefore i suffre all thinges for the electes sakes that they myght also obtayne that saluacion which is in christ iesu with eternall glory. |
and againe, i endure all things for the elects sake |
True |
0.704 |
0.859 |
0.0 |
2 Timothy 2.10 (AKJV) |
2 timothy 2.10: therefore i indure all things for the elects sakes, that they may also obtaine the saluation which is in christ iesus, with eternall glory. |
and againe, i endure all things for the elects sake |
True |
0.7 |
0.935 |
0.41 |
2 Timothy 2.10 (ODRV) |
2 timothy 2.10: therfore i sustaine al things for the elect, that they also may obtaine the saluation, which is in christ iesvs, with heauenly glorie. |
and againe, i endure all things for the elects sake |
True |
0.643 |
0.855 |
0.195 |
2 Timothy 2.10 (Vulgate) |
2 timothy 2.10: ideo omnia sustineo propter electos, ut et ipsi salutem consequantur, quae est in christo jesu, cum gloria caelesti. |
and againe, i endure all things for the elects sake |
True |
0.604 |
0.364 |
0.0 |