Hebrews 5.8 (AKJV) |
hebrews 5.8: though hee were a sonne, yet learned hee obedience, by the things which he suffered: |
that he learned obedience by the things which hee suffered |
True |
0.821 |
0.948 |
2.195 |
Hebrews 5.8 (Geneva) |
hebrews 5.8: and though he were ye sonne, yet learned he obedience, by the things which he suffered. |
that he learned obedience by the things which hee suffered |
True |
0.798 |
0.934 |
0.422 |
Hebrews 5.8 (Tyndale) |
hebrews 5.8: and though he were goddes sonne yet learned he obediece by tho thynges which he suffered |
that he learned obedience by the things which hee suffered |
True |
0.784 |
0.882 |
0.202 |
Luke 2.52 (Geneva) |
luke 2.52: and iesus increased in wisedome, and stature, and in fauour with god and men. |
as it is said of christ, that he increased in wisedome and favour with god and men |
True |
0.775 |
0.854 |
1.633 |
Hebrews 5.8 (ODRV) |
hebrews 5.8: and truely whereas he was the sonne, he learned by those things which he suffered, obedience: |
that he learned obedience by the things which hee suffered |
True |
0.774 |
0.928 |
0.422 |
Luke 2.52 (Tyndale) |
luke 2.52: and iesus increased in wisdom and age and in favoure with god and man. |
as it is said of christ, that he increased in wisedome and favour with god and men |
True |
0.771 |
0.799 |
0.136 |
Luke 2.52 (Tyndale) |
luke 2.52: and iesus increased in wisdom and age and in favoure with god and man. |
he increased in wisedome and favour with god and men |
True |
0.756 |
0.892 |
0.847 |
Luke 2.52 (AKJV) |
luke 2.52: and iesus increased in wisedom and stature, and in fauour with god and man. |
as it is said of christ, that he increased in wisedome and favour with god and men |
True |
0.756 |
0.833 |
0.136 |
Hebrews 5.8 (Vulgate) |
hebrews 5.8: et quidem cum esset filius dei, didicit ex iis, quae passus est, obedientiam: |
that he learned obedience by the things which hee suffered |
True |
0.751 |
0.607 |
0.0 |
Luke 2.52 (Geneva) |
luke 2.52: and iesus increased in wisedome, and stature, and in fauour with god and men. |
he increased in wisedome and favour with god and men |
True |
0.745 |
0.899 |
2.931 |
Luke 2.52 (AKJV) |
luke 2.52: and iesus increased in wisedom and stature, and in fauour with god and man. |
he increased in wisedome and favour with god and men |
True |
0.727 |
0.897 |
0.847 |
Luke 2.52 (Vulgate) |
luke 2.52: et jesus proficiebat sapientia, et aetate, et gratia apud deum et homines. |
he increased in wisedome and favour with god and men |
True |
0.718 |
0.471 |
0.0 |
Luke 2.52 (ODRV) |
luke 2.52: and iesvs proceeded in wisedom and age, and grace with god and men. |
he increased in wisedome and favour with god and men |
True |
0.713 |
0.805 |
0.593 |
Luke 2.52 (Vulgate) |
luke 2.52: et jesus proficiebat sapientia, et aetate, et gratia apud deum et homines. |
as it is said of christ, that he increased in wisedome and favour with god and men |
True |
0.706 |
0.33 |
0.0 |
Luke 2.52 (ODRV) |
luke 2.52: and iesvs proceeded in wisedom and age, and grace with god and men. |
as it is said of christ, that he increased in wisedome and favour with god and men |
True |
0.704 |
0.685 |
0.136 |
Proverbs 3.4 (Douay-Rheims) |
proverbs 3.4: and thou shalt and grace and good understanding before god and men. |
he increased in wisedome and favour with god and men |
True |
0.685 |
0.181 |
0.593 |
Luke 2.52 (Wycliffe) |
luke 2.52: and jhesus profitide in wisdom, age, and grace, anentis god and men. |
he increased in wisedome and favour with god and men |
True |
0.68 |
0.456 |
0.568 |
Luke 2.52 (Geneva) |
luke 2.52: and iesus increased in wisedome, and stature, and in fauour with god and men. |
as it is said of christ, that he increased in wisedome and favour with god and men, and that he learned obedience by the things which hee suffered |
False |
0.673 |
0.769 |
1.569 |
Luke 2.52 (Tyndale) |
luke 2.52: and iesus increased in wisdom and age and in favoure with god and man. |
as it is said of christ, that he increased in wisedome and favour with god and men, and that he learned obedience by the things which hee suffered |
False |
0.669 |
0.709 |
0.313 |
Luke 2.52 (AKJV) |
luke 2.52: and iesus increased in wisedom and stature, and in fauour with god and man. |
as it is said of christ, that he increased in wisedome and favour with god and men, and that he learned obedience by the things which hee suffered |
False |
0.663 |
0.677 |
0.313 |
Luke 2.52 (Wycliffe) |
luke 2.52: and jhesus profitide in wisdom, age, and grace, anentis god and men. |
as it is said of christ, that he increased in wisedome and favour with god and men |
True |
0.648 |
0.345 |
0.131 |
Luke 2.52 (ODRV) |
luke 2.52: and iesvs proceeded in wisedom and age, and grace with god and men. |
as it is said of christ, that he increased in wisedome and favour with god and men, and that he learned obedience by the things which hee suffered |
False |
0.624 |
0.482 |
0.157 |