John 17.5 (Geneva) |
john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. |
if his owne voluntarie undertaking the office of mediator had not concluded him.) glorifie me with thy selfe, with the glorie which i had with thee before the world was |
False |
0.692 |
0.906 |
1.632 |
John 17.5 (AKJV) |
john 17.5: and now o father, glorifie thou me, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was. |
if his owne voluntarie undertaking the office of mediator had not concluded him.) glorifie me with thy selfe, with the glorie which i had with thee before the world was |
False |
0.688 |
0.907 |
1.261 |
John 17.5 (ODRV) |
john 17.5: and now glorifie thou me o father with thyself, with the glorie which i had before the world was, with thee. |
if his owne voluntarie undertaking the office of mediator had not concluded him.) glorifie me with thy selfe, with the glorie which i had with thee before the world was |
False |
0.687 |
0.804 |
1.115 |
John 17.5 (Tyndale) |
john 17.5: and now glorify me thou father with thyn awne selfe with the glory which i had with ye yerre the worlde was. |
if his owne voluntarie undertaking the office of mediator had not concluded him.) glorifie me with thy selfe, with the glorie which i had with thee before the world was |
False |
0.662 |
0.653 |
0.222 |