1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
when once wee are incorporate into christs body |
True |
0.685 |
0.593 |
0.317 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
when once wee are incorporate into christs body |
True |
0.684 |
0.568 |
0.0 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
when once wee are incorporate into christs body |
True |
0.68 |
0.458 |
0.276 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
when once wee are incorporate into christs body |
True |
0.675 |
0.528 |
0.352 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
when once wee are incorporate into christs body |
True |
0.673 |
0.577 |
0.334 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
when once wee are incorporate into christs body |
True |
0.672 |
0.527 |
0.334 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
when once wee are incorporate into christs body |
True |
0.664 |
0.518 |
0.334 |
1 John 3.4 (AKJV) |
1 john 3.4: whosoeuer committeth sinne, transgresseth also the lawe: for sinne is the transgression of the law. |
so that though sinne in a beleever bee a transgression of the law, |
True |
0.647 |
0.766 |
0.516 |
1 John 3.4 (Geneva) |
1 john 3.4: whosoeuer committeth sinne, transgresseth also the law: for sinne is the transgression of the lawe. |
so that though sinne in a beleever bee a transgression of the law, |
True |
0.646 |
0.765 |
0.516 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
when once wee are incorporate into christs body |
True |
0.637 |
0.345 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
when once wee are incorporate into christs body |
True |
0.635 |
0.411 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
when once wee are incorporate into christs body |
True |
0.62 |
0.458 |
0.334 |