Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
the law of the spirit of life in iesus christ, (that is, the law of faith ) hath made mee free from the law of sinne, that is, the law of the members, or fleshly concupiscence |
False |
0.821 |
0.899 |
11.946 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
the law of the spirit of life in iesus christ, (that is, the law of faith ) hath made mee free from the law of sinne, that is, the law of the members, or fleshly concupiscence |
False |
0.816 |
0.87 |
18.652 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
the law of the spirit of life in iesus christ, (that is, the law of faith ) hath made mee free from the law of sinne, that is, the law of the members, or fleshly concupiscence |
False |
0.805 |
0.928 |
23.923 |
Romans 8.2 (Tyndale) |
romans 8.2: for the lawe of the sprete that bringeth life thorowe iesus christ hath delivered me from the lawe of synne and deeth. |
the law of the spirit of life in iesus christ, (that is, the law of faith ) hath made mee free from the law of sinne, that is, the law of the members, or fleshly concupiscence |
False |
0.769 |
0.475 |
6.756 |
Romans 8.2 (Vulgate) |
romans 8.2: lex enim spiritus vitae in christo jesu liberavit me a lege peccati et mortis. |
the law of the spirit of life in iesus christ, (that is, the law of faith ) hath made mee free from the law of sinne, that is, the law of the members, or fleshly concupiscence |
False |
0.739 |
0.542 |
0.0 |
Romans 7.25 (ODRV) |
romans 7.25: the grace of god by iesvs christ our lord. therfore i my self with the mind serue the law of god, but with the flesh, the law of sinne. |
the law of the spirit of life in iesus christ, (that is, the law of faith ) hath made mee free from the law of sinne, that is, the law of the members, or fleshly concupiscence |
False |
0.707 |
0.565 |
10.894 |
Romans 7.25 (AKJV) |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. so then, with the mind i my self serue the law of god: but with the flesh, the law of sinne. |
the law of the spirit of life in iesus christ, (that is, the law of faith ) hath made mee free from the law of sinne, that is, the law of the members, or fleshly concupiscence |
False |
0.688 |
0.636 |
12.82 |
Romans 7.25 (Geneva) |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. then i my selfe in my minde serue the lawe of god, but in my flesh the lawe of sinne. |
the law of the spirit of life in iesus christ, (that is, the law of faith ) hath made mee free from the law of sinne, that is, the law of the members, or fleshly concupiscence |
False |
0.672 |
0.478 |
4.502 |