Romans 6.11 (AKJV) - 0 |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: |
hee liveth unto god: likewise saith saint paul, reckon you your selves to be dead unto sinne, |
True |
0.861 |
0.924 |
10.231 |
Romans 6.10 (Geneva) |
romans 6.10: for in that hee died, hee died once to sinne but in that he liueth, he liueth to god. |
hee died once unto sinne, but hee liveth unto god: likewise saith saint paul, reckon you your selves to be dead unto sinne, |
False |
0.851 |
0.922 |
14.483 |
Romans 6.10 (AKJV) |
romans 6.10: for in that he dyed, he dyed vnto sinne once: but in that hee liueth, hee liueth vnto god. |
hee died once unto sinne, but hee liveth unto god: likewise saith saint paul, reckon you your selves to be dead unto sinne, |
False |
0.845 |
0.934 |
10.095 |
Romans 6.11 (AKJV) - 0 |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: |
hee died once unto sinne, but hee liveth unto god: likewise saith saint paul, reckon you your selves to be dead unto sinne, |
False |
0.844 |
0.905 |
11.778 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
hee liveth unto god: likewise saith saint paul, reckon you your selves to be dead unto sinne, |
True |
0.838 |
0.748 |
5.482 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
hee liveth unto god: likewise saith saint paul, reckon you your selves to be dead unto sinne, |
True |
0.835 |
0.742 |
5.287 |
Romans 6.10 (ODRV) |
romans 6.10: for that he died, to sinne he died once: but that he liueth, he liueth to god. |
hee died once unto sinne, but hee liveth unto god: likewise saith saint paul, reckon you your selves to be dead unto sinne, |
False |
0.833 |
0.91 |
8.849 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
hee died once unto sinne, but hee liveth unto god: likewise saith saint paul, reckon you your selves to be dead unto sinne, |
False |
0.822 |
0.657 |
5.378 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
hee died once unto sinne, but hee liveth unto god: likewise saith saint paul, reckon you your selves to be dead unto sinne, |
False |
0.811 |
0.654 |
6.712 |
Romans 6.10 (Tyndale) |
romans 6.10: for as touchynge that he dyed he dyed concernynge synne once. and as touchinge that he liveth he liveth vnto god. |
hee died once unto sinne, but hee liveth unto god: likewise saith saint paul, reckon you your selves to be dead unto sinne, |
False |
0.785 |
0.736 |
6.206 |
Romans 6.11 (Vulgate) |
romans 6.11: ita et vos existimate vos mortuos quidem esse peccato, viventes autem deo, in christo jesu domino nostro. |
hee liveth unto god: likewise saith saint paul, reckon you your selves to be dead unto sinne, |
True |
0.784 |
0.356 |
0.0 |
Romans 6.10 (Geneva) |
romans 6.10: for in that hee died, hee died once to sinne but in that he liueth, he liueth to god. |
hee liveth unto god: likewise saith saint paul, reckon you your selves to be dead unto sinne, |
True |
0.78 |
0.806 |
6.215 |
Romans 6.10 (Vulgate) |
romans 6.10: quod enim mortuus est peccato, mortuus est semel: quod autem vivit, vivit deo. |
hee died once unto sinne, but hee liveth unto god: likewise saith saint paul, reckon you your selves to be dead unto sinne, |
False |
0.778 |
0.347 |
0.0 |
Romans 6.11 (Vulgate) |
romans 6.11: ita et vos existimate vos mortuos quidem esse peccato, viventes autem deo, in christo jesu domino nostro. |
hee died once unto sinne, but hee liveth unto god: likewise saith saint paul, reckon you your selves to be dead unto sinne, |
False |
0.772 |
0.188 |
0.0 |
Romans 6.10 (AKJV) |
romans 6.10: for in that he dyed, he dyed vnto sinne once: but in that hee liueth, hee liueth vnto god. |
hee liveth unto god: likewise saith saint paul, reckon you your selves to be dead unto sinne, |
True |
0.771 |
0.844 |
5.818 |
Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
hee liveth unto god: likewise saith saint paul, reckon you your selves to be dead unto sinne, |
True |
0.766 |
0.633 |
1.034 |
Romans 6.10 (ODRV) |
romans 6.10: for that he died, to sinne he died once: but that he liueth, he liueth to god. |
hee liveth unto god: likewise saith saint paul, reckon you your selves to be dead unto sinne, |
True |
0.763 |
0.762 |
3.352 |
Romans 6.10 (Vulgate) |
romans 6.10: quod enim mortuus est peccato, mortuus est semel: quod autem vivit, vivit deo. |
hee liveth unto god: likewise saith saint paul, reckon you your selves to be dead unto sinne, |
True |
0.75 |
0.456 |
0.0 |
Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
hee died once unto sinne, but hee liveth unto god: likewise saith saint paul, reckon you your selves to be dead unto sinne, |
False |
0.739 |
0.474 |
0.963 |
Romans 6.10 (Tyndale) |
romans 6.10: for as touchynge that he dyed he dyed concernynge synne once. and as touchinge that he liveth he liveth vnto god. |
hee liveth unto god: likewise saith saint paul, reckon you your selves to be dead unto sinne, |
True |
0.731 |
0.69 |
6.312 |