Joel 3.13 (Douay-Rheims) - 1 |
joel 3.13: come and go down, for the press is full, the fats run over: |
for the presse is full, the fats overflow |
True |
0.782 |
0.944 |
0.605 |
Joel 3.13 (Geneva) - 2 |
joel 3.13: yea, the winepresses runne ouer, for their wickednesse is great. |
for the presse is full, the fats overflow, for the wickednesse is great. the revenge of sinne is here and elsewhere compared to reaping, and treading the winepresse |
False |
0.765 |
0.603 |
1.101 |
Joel 3.13 (Geneva) - 2 |
joel 3.13: yea, the winepresses runne ouer, for their wickednesse is great. |
for the presse is full, the fats overflow |
True |
0.73 |
0.211 |
0.0 |
Joel 3.13 (AKJV) |
joel 3.13: put ye in the sickle, for the haruest is ripe, come, get you downe, for the presse is full, the fats ouerflowe, for the wickednesse is great. |
for the presse is full, the fats overflow, for the wickednesse is great. the revenge of sinne is here and elsewhere compared to reaping, and treading the winepresse |
False |
0.722 |
0.926 |
2.521 |
Joel 3.13 (Douay-Rheims) |
joel 3.13: put ye in the sickles, for the harvest is ripe: come and go down, for the press is full, the fats run over: for their wickedness is multiplied. |
for the presse is full, the fats overflow, for the wickednesse is great. the revenge of sinne is here and elsewhere compared to reaping, and treading the winepresse |
False |
0.702 |
0.532 |
0.466 |
Joel 3.13 (AKJV) |
joel 3.13: put ye in the sickle, for the haruest is ripe, come, get you downe, for the presse is full, the fats ouerflowe, for the wickednesse is great. |
for the presse is full, the fats overflow |
True |
0.643 |
0.923 |
1.623 |