Romans 1.17 (Tyndale) - 2 |
romans 1.17: the iust shall live by fayth. |
in another, by faith, the iust shall live by faith |
True |
0.896 |
0.958 |
2.332 |
Romans 1.17 (Geneva) - 1 |
romans 1.17: as it is written, the iust shall liue by faith. |
in another, by faith, the iust shall live by faith |
True |
0.875 |
0.961 |
0.536 |
Romans 1.17 (AKJV) - 1 |
romans 1.17: as it is written, the iust shall liue by faith. |
in another, by faith, the iust shall live by faith |
True |
0.875 |
0.961 |
0.536 |
Romans 1.17 (ODRV) - 2 |
romans 1.17: and the iust liueth by faith. |
in another, by faith, the iust shall live by faith |
True |
0.873 |
0.949 |
0.197 |
Galatians 3.11 (Tyndale) - 1 |
galatians 3.11: for the iuste shall live by fayth. |
in another, by faith, the iust shall live by faith |
True |
0.857 |
0.949 |
2.145 |
Romans 1.17 (Vulgate) - 2 |
romans 1.17: justus autem ex fide vivit. |
in another, by faith, the iust shall live by faith |
True |
0.82 |
0.645 |
0.0 |
John 6.57 (AKJV) - 1 |
john 6.57: so, he that eateth me, euen he shall liue by me. |
in one place wee are said to live by christ, because i live, saith he, you shall live also. ioh. 14. 19. in another, by faith, the iust shall live by faith |
False |
0.756 |
0.185 |
2.288 |
Galatians 3.11 (AKJV) |
galatians 3.11: but that no man is iustified by the lawe in the sight of god, it is euident: for, the iust shall liue by faith. |
in another, by faith, the iust shall live by faith |
True |
0.71 |
0.937 |
0.431 |
Galatians 3.11 (Geneva) |
galatians 3.11: and that no man is iustified by the law in the sight of god, it is euident: for the iust shall liue by faith. |
in another, by faith, the iust shall live by faith |
True |
0.71 |
0.934 |
0.431 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
in one place wee are said to live by christ, because i live, saith he, you shall live also |
True |
0.687 |
0.204 |
0.154 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
in one place wee are said to live by christ, because i live, saith he, you shall live also. ioh. 14. 19. in another, by faith, the iust shall live by faith |
False |
0.684 |
0.214 |
0.0 |
John 6.57 (ODRV) |
john 6.57: as the liuing father hath sent me, and i liue by the father: and he that eateth me, the same also shal liue by me. |
in one place wee are said to live by christ, because i live, saith he, you shall live also. ioh. 14. 19. in another, by faith, the iust shall live by faith |
False |
0.681 |
0.217 |
0.0 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
in one place wee are said to live by christ, because i live, saith he, you shall live also |
True |
0.678 |
0.242 |
0.592 |
John 6.57 (Geneva) |
john 6.57: as that liuing father hath sent me, so liue i by the father, and he that eateth me, euen he shall liue by me. |
in one place wee are said to live by christ, because i live, saith he, you shall live also. ioh. 14. 19. in another, by faith, the iust shall live by faith |
False |
0.675 |
0.194 |
1.785 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
in one place wee are said to live by christ, because i live, saith he, you shall live also |
True |
0.672 |
0.211 |
0.207 |
Galatians 3.11 (Vulgate) |
galatians 3.11: quoniam autem in lege nemo justificatur apud deum, manifestum est: quia justus ex fide vivit. |
in another, by faith, the iust shall live by faith |
True |
0.658 |
0.381 |
0.0 |
Galatians 3.11 (ODRV) |
galatians 3.11: but that in the law no man is iustified with god, it is manifest, because the iust liueth by faith. |
in another, by faith, the iust shall live by faith |
True |
0.629 |
0.92 |
0.155 |