Romans 5.5 (ODRV) - 1 |
romans 5.5: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. |
or rather particularly, that love of god which is shed abroad in our hearts by the holy ghost |
False |
0.85 |
0.695 |
0.666 |
Romans 5.5 (Tyndale) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed for the love of god is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs. |
or rather particularly, that love of god which is shed abroad in our hearts by the holy ghost |
False |
0.714 |
0.428 |
1.409 |
Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
or rather particularly, that love of god which is shed abroad in our hearts by the holy ghost |
False |
0.686 |
0.898 |
3.303 |
1 John 4.16 (AKJV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and beleeued the loue that god hath to vs. god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
love of god which is shed abroad in our hearts by the holy ghost |
True |
0.682 |
0.204 |
0.678 |
Romans 5.5 (Tyndale) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed for the love of god is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs. |
love of god which is shed abroad in our hearts by the holy ghost |
True |
0.679 |
0.74 |
2.267 |
Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
or rather particularly, that love of god which is shed abroad in our hearts by the holy ghost |
False |
0.676 |
0.897 |
1.184 |
1 John 4.16 (Geneva) |
1 john 4.16: and we haue knowen, and beleeued ye loue that god hath in vs. god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
love of god which is shed abroad in our hearts by the holy ghost |
True |
0.672 |
0.204 |
0.678 |
Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
love of god which is shed abroad in our hearts by the holy ghost |
True |
0.647 |
0.944 |
8.623 |
Romans 5.5 (ODRV) |
romans 5.5: and hope confoundeth not: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. |
love of god which is shed abroad in our hearts by the holy ghost |
True |
0.647 |
0.868 |
2.467 |
Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
love of god which is shed abroad in our hearts by the holy ghost |
True |
0.635 |
0.939 |
4.036 |