John 16.8 (Tyndale) |
john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. |
the spirit shall convince the world of sinne because they beleeve not, saith christ. sinne there stands in opposition to righteousnesse, and iudgement, or holinesse |
False |
0.706 |
0.446 |
0.199 |
John 16.8 (AKJV) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
the spirit shall convince the world of sinne because they beleeve not, saith christ. sinne there stands in opposition to righteousnesse, and iudgement, or holinesse |
False |
0.703 |
0.902 |
0.982 |
John 16.8 (Geneva) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
the spirit shall convince the world of sinne because they beleeve not, saith christ. sinne there stands in opposition to righteousnesse, and iudgement, or holinesse |
False |
0.699 |
0.881 |
0.982 |
John 16.8 (Tyndale) |
john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. |
the spirit shall convince the world of sinne because they beleeve not, saith christ. sinne there stands in opposition to righteousnesse |
True |
0.673 |
0.211 |
0.0 |
John 16.8 (AKJV) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
the spirit shall convince the world of sinne because they beleeve not, saith christ. sinne there stands in opposition to righteousnesse |
True |
0.667 |
0.742 |
2.934 |
John 16.8 (Geneva) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
the spirit shall convince the world of sinne because they beleeve not, saith christ. sinne there stands in opposition to righteousnesse |
True |
0.665 |
0.707 |
1.848 |
John 16.9 (AKJV) |
john 16.9: of sinne, because they beleeue not on me. |
the spirit shall convince the world of sinne because they beleeve not, saith christ. sinne there stands in opposition to righteousnesse |
True |
0.652 |
0.886 |
0.976 |
John 16.9 (ODRV) |
john 16.9: of sinne: because they beleeued not in me. |
the spirit shall convince the world of sinne because they beleeve not, saith christ. sinne there stands in opposition to righteousnesse |
True |
0.647 |
0.84 |
0.976 |
John 16.9 (Geneva) |
john 16.9: of sinne, because they beleeued not in me: |
the spirit shall convince the world of sinne because they beleeve not, saith christ. sinne there stands in opposition to righteousnesse |
True |
0.64 |
0.867 |
0.976 |
John 16.8 (ODRV) |
john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. |
the spirit shall convince the world of sinne because they beleeve not, saith christ. sinne there stands in opposition to righteousnesse, and iudgement, or holinesse |
False |
0.639 |
0.919 |
0.571 |
John 16.9 (Tyndale) |
john 16.9: of synne because they beleve not on me: |
the spirit shall convince the world of sinne because they beleeve not, saith christ. sinne there stands in opposition to righteousnesse |
True |
0.637 |
0.796 |
0.0 |