Romans 5.1 (Geneva) |
romans 5.1: then being iustified by faith, we haue peace toward god through our lord iesus christ. |
being iustified by faith, wee have peace with god; in whom beleeving, we reioyce with ioy unspeakeable |
True |
0.79 |
0.873 |
8.933 |
Romans 5.1 (ODRV) |
romans 5.1: being iustified therfore by faith, let vs haue peace toward god by our lord iesvs christ; |
being iustified by faith, wee have peace with god; in whom beleeving, we reioyce with ioy unspeakeable |
True |
0.781 |
0.862 |
8.038 |
Romans 5.1 (AKJV) |
romans 5.1: therefore being iustified by faith, wee haue peace with god, through our lord iesus christ. |
being iustified by faith, wee have peace with god; in whom beleeving, we reioyce with ioy unspeakeable |
True |
0.78 |
0.908 |
11.166 |
Romans 5.1 (Geneva) |
romans 5.1: then being iustified by faith, we haue peace toward god through our lord iesus christ. |
being iustified by faith, wee have peace with god; in whom beleeving, we reioyce with ioy unspeakeable, and full of glory |
False |
0.75 |
0.867 |
8.933 |
Romans 5.1 (Tyndale) |
romans 5.1: because therfore that we are iustified by fayth we are at peace with god thorow oure lorde iesue christ: |
being iustified by faith, wee have peace with god; in whom beleeving, we reioyce with ioy unspeakeable |
True |
0.746 |
0.761 |
5.562 |
Romans 5.1 (ODRV) |
romans 5.1: being iustified therfore by faith, let vs haue peace toward god by our lord iesvs christ; |
being iustified by faith, wee have peace with god; in whom beleeving, we reioyce with ioy unspeakeable, and full of glory |
False |
0.741 |
0.857 |
8.038 |
Romans 5.1 (AKJV) |
romans 5.1: therefore being iustified by faith, wee haue peace with god, through our lord iesus christ. |
being iustified by faith, wee have peace with god; in whom beleeving, we reioyce with ioy unspeakeable, and full of glory |
False |
0.739 |
0.911 |
11.166 |
Romans 5.1 (Vulgate) |
romans 5.1: justificati ergo ex fide, pacem habeamus ad deum per dominum nostrum jesum christum: |
being iustified by faith, wee have peace with god; in whom beleeving, we reioyce with ioy unspeakeable |
True |
0.722 |
0.489 |
0.0 |
Romans 5.11 (AKJV) |
romans 5.11: and not onely so, but wee also ioy in god, through our lorde iesus christ, by whom we haue now receiued the atonement. |
being iustified by faith, wee have peace with god; in whom beleeving, we reioyce with ioy unspeakeable |
True |
0.713 |
0.328 |
6.847 |
Romans 5.1 (Tyndale) |
romans 5.1: because therfore that we are iustified by fayth we are at peace with god thorow oure lorde iesue christ: |
being iustified by faith, wee have peace with god; in whom beleeving, we reioyce with ioy unspeakeable, and full of glory |
False |
0.704 |
0.708 |
5.562 |
Romans 5.11 (Geneva) |
romans 5.11: and not onely so, but we also reioyce in god through our lord iesus christ, by whom we haue nowe receiued the atonement. |
being iustified by faith, wee have peace with god; in whom beleeving, we reioyce with ioy unspeakeable |
True |
0.695 |
0.259 |
4.903 |
Romans 5.1 (Vulgate) |
romans 5.1: justificati ergo ex fide, pacem habeamus ad deum per dominum nostrum jesum christum: |
being iustified by faith, wee have peace with god; in whom beleeving, we reioyce with ioy unspeakeable, and full of glory |
False |
0.687 |
0.321 |
0.0 |
Romans 5.11 (AKJV) |
romans 5.11: and not onely so, but wee also ioy in god, through our lorde iesus christ, by whom we haue now receiued the atonement. |
being iustified by faith, wee have peace with god; in whom beleeving, we reioyce with ioy unspeakeable, and full of glory |
False |
0.683 |
0.216 |
6.847 |
Romans 5.11 (Geneva) |
romans 5.11: and not onely so, but we also reioyce in god through our lord iesus christ, by whom we haue nowe receiued the atonement. |
being iustified by faith, wee have peace with god; in whom beleeving, we reioyce with ioy unspeakeable, and full of glory |
False |
0.67 |
0.175 |
4.903 |