2 Corinthians 5.6 (AKJV) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alwayes confident, knowing that whilest wee are at home in the body, wee are absent from the lord. |
c. wee are confident, saith the apostle, knowing that whilst wee are at home in the body we are absent from the lord |
True |
0.931 |
0.968 |
8.357 |
2 Corinthians 5.6 (Geneva) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alway bolde, though we knowe that whiles we are at home in the bodie, we are absent from the lord. |
c. wee are confident, saith the apostle, knowing that whilst wee are at home in the body we are absent from the lord |
True |
0.904 |
0.936 |
1.287 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
c. wee are confident, saith the apostle, knowing that whilst wee are at home in the body we are absent from the lord |
True |
0.847 |
0.774 |
2.033 |
2 Corinthians 5.6 (AKJV) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alwayes confident, knowing that whilest wee are at home in the body, wee are absent from the lord. |
and that thou maist cleave unto him, &c. wee are confident, saith the apostle, knowing that whilst wee are at home in the body we are absent from the lord |
False |
0.821 |
0.956 |
8.808 |
2 Corinthians 5.6 (Geneva) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alway bolde, though we knowe that whiles we are at home in the bodie, we are absent from the lord. |
and that thou maist cleave unto him, &c. wee are confident, saith the apostle, knowing that whilst wee are at home in the body we are absent from the lord |
False |
0.788 |
0.9 |
1.395 |
2 Corinthians 5.8 (ODRV) |
2 corinthians 5.8: but we are bold, and haue a good wil to be pilgrimes rather from the body, & to be present with our lord. |
c. wee are confident, saith the apostle, knowing that whilst wee are at home in the body we are absent from the lord |
True |
0.786 |
0.582 |
0.725 |
2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
c. wee are confident, saith the apostle, knowing that whilst wee are at home in the body we are absent from the lord |
True |
0.777 |
0.516 |
0.725 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
and that thou maist cleave unto him, &c. wee are confident, saith the apostle, knowing that whilst wee are at home in the body we are absent from the lord |
False |
0.767 |
0.729 |
2.137 |
2 Corinthians 5.6 (Tyndale) |
2 corinthians 5.6: therfore we are alwaye of good chere and knowe well that as longe as we are at home in the body we are absent from god. |
c. wee are confident, saith the apostle, knowing that whilst wee are at home in the body we are absent from the lord |
True |
0.739 |
0.854 |
1.2 |
2 Corinthians 5.8 (Geneva) |
2 corinthians 5.8: neuerthelesse, we are bolde, and loue rather to remoue out of the body, and to dwell with the lord. |
c. wee are confident, saith the apostle, knowing that whilst wee are at home in the body we are absent from the lord |
True |
0.721 |
0.306 |
0.752 |
2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
and that thou maist cleave unto him, &c. wee are confident, saith the apostle, knowing that whilst wee are at home in the body we are absent from the lord |
False |
0.711 |
0.48 |
0.732 |
2 Corinthians 5.8 (ODRV) |
2 corinthians 5.8: but we are bold, and haue a good wil to be pilgrimes rather from the body, & to be present with our lord. |
and that thou maist cleave unto him, &c. wee are confident, saith the apostle, knowing that whilst wee are at home in the body we are absent from the lord |
False |
0.696 |
0.341 |
0.732 |
2 Corinthians 5.8 (Geneva) |
2 corinthians 5.8: neuerthelesse, we are bolde, and loue rather to remoue out of the body, and to dwell with the lord. |
and that thou maist cleave unto him, &c. wee are confident, saith the apostle, knowing that whilst wee are at home in the body we are absent from the lord |
False |
0.689 |
0.211 |
0.76 |
2 Corinthians 5.6 (Tyndale) |
2 corinthians 5.6: therfore we are alwaye of good chere and knowe well that as longe as we are at home in the body we are absent from god. |
and that thou maist cleave unto him, &c. wee are confident, saith the apostle, knowing that whilst wee are at home in the body we are absent from the lord |
False |
0.632 |
0.818 |
1.3 |