John 5.31 (AKJV) |
john 5.31: if i beare witnesse of my selfe, my witnesse is not true. |
our saviour himselfe would not be so beleeved. if i beare record of my selfe, my record is not true |
False |
0.825 |
0.938 |
0.178 |
John 5.31 (Tyndale) |
john 5.31: yf i beare witnes of my selfe my witnes is not true. |
our saviour himselfe would not be so beleeved. if i beare record of my selfe, my record is not true |
False |
0.824 |
0.938 |
0.169 |
John 5.31 (ODRV) |
john 5.31: if i giue testimonie of myself, my testimonie is not true. |
our saviour himselfe would not be so beleeved. if i beare record of my selfe, my record is not true |
False |
0.824 |
0.921 |
0.188 |
John 5.31 (Geneva) |
john 5.31: if i should beare witnesse of my selfe, my witnesse were not true. |
our saviour himselfe would not be so beleeved. if i beare record of my selfe, my record is not true |
False |
0.813 |
0.923 |
0.178 |
John 5.31 (Wycliffe) |
john 5.31: if y bere witnessing of my silf, my witnessyng is not trewe; |
our saviour himselfe would not be so beleeved. if i beare record of my selfe, my record is not true |
False |
0.787 |
0.807 |
0.0 |
John 5.31 (Vulgate) |
john 5.31: si ego testimonium perhibeo de meipso, testimonium meum non est verum. |
our saviour himselfe would not be so beleeved. if i beare record of my selfe, my record is not true |
False |
0.75 |
0.545 |
0.0 |