Obadiah 1.3 (Geneva) |
obadiah 1.3: the pride of thine heart hath deceiued thee: thou that dwellest in the cleftes of the rockes, whose habitation is hie, that saith in his heart, who shall bring me downe to the ground? |
the pride of thine heart hath deceived thee, thou that dwellest in the clefts of the rockes, thou that sayest in thine heart, who shall bring me downe |
True |
0.905 |
0.955 |
8.451 |
Obadiah 1.3 (AKJV) |
obadiah 1.3: the pride of thine heart hath deceiued thee: thou that dwellest in the clefts of the rocke, whose habitation is high, that saith in his heart: who shall bring me downe to the ground? |
the pride of thine heart hath deceived thee, thou that dwellest in the clefts of the rockes, thou that sayest in thine heart, who shall bring me downe |
True |
0.895 |
0.948 |
7.171 |
Obadiah 1.3 (Douay-Rheims) |
obadiah 1.3: the pride of thy heart hath lifted thee up, who dwellest in the clefts of the rocks, and settest up thy throne on high: who sayest in thy heart: who shall bring me down to the ground? |
the pride of thine heart hath deceived thee, thou that dwellest in the clefts of the rockes, thou that sayest in thine heart, who shall bring me downe |
True |
0.878 |
0.885 |
6.303 |
Jeremiah 49.16 (Douay-Rheims) |
jeremiah 49.16: thy arrogancy hath deceived thee, and the pride of thy heart: o thou that dwellest in the clefts of the rock, and endeavourest to lay hold on the height of the hill: but though thou shouldst make thy nest as high as an eagle, i will bring thee down from thence, saith the lord. |
the pride of thine heart hath deceived thee, thou that dwellest in the clefts of the rockes, thou that sayest in thine heart, who shall bring me downe |
True |
0.711 |
0.54 |
5.344 |
Obadiah 1.3 (Geneva) |
obadiah 1.3: the pride of thine heart hath deceiued thee: thou that dwellest in the cleftes of the rockes, whose habitation is hie, that saith in his heart, who shall bring me downe to the ground? |
the pride of thine heart hath deceived thee, thou that dwellest in the clefts of the rockes, thou that sayest in thine heart, who shall bring me downe? i will bring thee downe, saith the lord to edom |
False |
0.704 |
0.894 |
5.325 |
Obadiah 1.3 (Douay-Rheims) |
obadiah 1.3: the pride of thy heart hath lifted thee up, who dwellest in the clefts of the rocks, and settest up thy throne on high: who sayest in thy heart: who shall bring me down to the ground? |
the pride of thine heart hath deceived thee, thou that dwellest in the clefts of the rockes, thou that sayest in thine heart, who shall bring me downe? i will bring thee downe, saith the lord to edom |
False |
0.701 |
0.822 |
2.197 |
Obadiah 1.3 (AKJV) |
obadiah 1.3: the pride of thine heart hath deceiued thee: thou that dwellest in the clefts of the rocke, whose habitation is high, that saith in his heart: who shall bring me downe to the ground? |
the pride of thine heart hath deceived thee, thou that dwellest in the clefts of the rockes, thou that sayest in thine heart, who shall bring me downe? i will bring thee downe, saith the lord to edom |
False |
0.7 |
0.871 |
4.682 |
Jeremiah 49.16 (Geneva) |
jeremiah 49.16: thy feare, and ye pride of thine heart hath deceiued thee, thou that dwellest in the cleftes of the rocke, and keepest the height of ye hil: though thou shouldest make thy nest as hie as the eagle, i wil bring thee downe from thece, sayth the lord. |
the pride of thine heart hath deceived thee, thou that dwellest in the clefts of the rockes, thou that sayest in thine heart, who shall bring me downe |
True |
0.69 |
0.633 |
4.646 |
Jeremiah 49.16 (AKJV) |
jeremiah 49.16: thy terriblenesse hath deceiued thee, and the pride of thine heart, o thou that dwellest in the clefts of the rocke, that holdest the height of the hill: thogh thou shouldest make thy nest as high as the eagle, i will bring thee downe from thence, saith the lord. |
the pride of thine heart hath deceived thee, thou that dwellest in the clefts of the rockes, thou that sayest in thine heart, who shall bring me downe |
True |
0.674 |
0.494 |
5.288 |