1 Corinthians 16.13 (AKJV) |
1 corinthians 16.13: watch yee, stand fast in the faith, quit you like men: be strong. |
where we haue an exhortation of the same apostle wholly consisting of militarie tearmes, watch ye, saith the apostle, stand fast in the faith, quit your selues like men, and be strong |
True |
0.808 |
0.946 |
2.279 |
1 Corinthians 16.13 (Geneva) |
1 corinthians 16.13: watch ye: stand fast in the faith: quite you like men, and be strong. |
where we haue an exhortation of the same apostle wholly consisting of militarie tearmes, watch ye, saith the apostle, stand fast in the faith, quit your selues like men, and be strong |
True |
0.797 |
0.941 |
1.133 |
1 Corinthians 16.13 (Tyndale) |
1 corinthians 16.13: watche ye stonde fast in the fayth auyte you lyke men and be stronge. |
where we haue an exhortation of the same apostle wholly consisting of militarie tearmes, watch ye, saith the apostle, stand fast in the faith, quit your selues like men, and be strong |
True |
0.776 |
0.728 |
0.222 |
1 Corinthians 16.13 (AKJV) |
1 corinthians 16.13: watch yee, stand fast in the faith, quit you like men: be strong. |
and if you would see the metaphor further explained, looke into the 1. corinth. 15. 13. where we haue an exhortation of the same apostle wholly consisting of militarie tearmes, watch ye, saith the apostle, stand fast in the faith, quit your selues like men, and be strong |
False |
0.752 |
0.962 |
2.501 |
1 Corinthians 16.13 (AKJV) |
1 corinthians 16.13: watch yee, stand fast in the faith, quit you like men: be strong. |
where we haue an exhortation of the same apostle wholly consisting of militarie tearmes, watch ye, saith the apostle, stand fast in the faith, quit your selues like men |
True |
0.75 |
0.922 |
1.934 |
1 Corinthians 16.13 (ODRV) |
1 corinthians 16.13: watch ye, stand in the faith, doe manfully, & be strengthned. |
where we haue an exhortation of the same apostle wholly consisting of militarie tearmes, watch ye, saith the apostle, stand fast in the faith, quit your selues like men, and be strong |
True |
0.747 |
0.842 |
0.24 |
1 Corinthians 16.13 (Geneva) |
1 corinthians 16.13: watch ye: stand fast in the faith: quite you like men, and be strong. |
and if you would see the metaphor further explained, looke into the 1. corinth. 15. 13. where we haue an exhortation of the same apostle wholly consisting of militarie tearmes, watch ye, saith the apostle, stand fast in the faith, quit your selues like men, and be strong |
False |
0.74 |
0.953 |
1.355 |
1 Corinthians 16.13 (Geneva) |
1 corinthians 16.13: watch ye: stand fast in the faith: quite you like men, and be strong. |
where we haue an exhortation of the same apostle wholly consisting of militarie tearmes, watch ye, saith the apostle, stand fast in the faith, quit your selues like men |
True |
0.736 |
0.857 |
0.788 |
1 Corinthians 16.13 (Tyndale) |
1 corinthians 16.13: watche ye stonde fast in the fayth auyte you lyke men and be stronge. |
and if you would see the metaphor further explained, looke into the 1. corinth. 15. 13. where we haue an exhortation of the same apostle wholly consisting of militarie tearmes, watch ye, saith the apostle, stand fast in the faith, quit your selues like men, and be strong |
False |
0.728 |
0.849 |
0.444 |
1 Corinthians 16.13 (Tyndale) |
1 corinthians 16.13: watche ye stonde fast in the fayth auyte you lyke men and be stronge. |
where we haue an exhortation of the same apostle wholly consisting of militarie tearmes, watch ye, saith the apostle, stand fast in the faith, quit your selues like men |
True |
0.71 |
0.349 |
0.222 |
1 Corinthians 16.13 (ODRV) |
1 corinthians 16.13: watch ye, stand in the faith, doe manfully, & be strengthned. |
and if you would see the metaphor further explained, looke into the 1. corinth. 15. 13. where we haue an exhortation of the same apostle wholly consisting of militarie tearmes, watch ye, saith the apostle, stand fast in the faith, quit your selues like men, and be strong |
False |
0.694 |
0.893 |
0.48 |
1 Corinthians 16.13 (ODRV) |
1 corinthians 16.13: watch ye, stand in the faith, doe manfully, & be strengthned. |
where we haue an exhortation of the same apostle wholly consisting of militarie tearmes, watch ye, saith the apostle, stand fast in the faith, quit your selues like men |
True |
0.678 |
0.765 |
0.24 |