Romans 8.39 (AKJV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature, shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
no, i am perswaded that neither life nor death, no nor any thing else shall euer bee able to separate mee from the loue of god in christ |
True |
0.702 |
0.76 |
1.558 |
Romans 8.39 (Tyndale) |
romans 8.39: nether heyth nether loweth nether eny other creature shalbe able to departe vs from the love of god shewed in christ iesu oure lorde. |
no, i am perswaded that neither life nor death, no nor any thing else shall euer bee able to separate mee from the loue of god in christ |
True |
0.702 |
0.408 |
0.0 |
Romans 8.39 (Geneva) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
no, i am perswaded that neither life nor death, no nor any thing else shall euer bee able to separate mee from the loue of god in christ |
True |
0.696 |
0.768 |
1.558 |
Romans 8.39 (Tyndale) |
romans 8.39: nether heyth nether loweth nether eny other creature shalbe able to departe vs from the love of god shewed in christ iesu oure lorde. |
yea, our hearts also that hang downe towards our feet, saying with dauid, i will not feare though ten thousand of enemies doe bande themselues against mee, or with paul send forth that triumphant challenge, what shall bee able to separate me from the loue of god in christ? shall tribulation or anguish? &c. no, i am perswaded that neither life nor death, no nor any thing else shall euer bee able to separate mee from the loue of god in christ |
False |
0.691 |
0.268 |
1.021 |
Romans 8.39 (AKJV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature, shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
with paul send forth that triumphant challenge, what shall bee able to separate me from the loue of god in christ |
True |
0.676 |
0.818 |
0.736 |
Romans 8.39 (Geneva) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
with paul send forth that triumphant challenge, what shall bee able to separate me from the loue of god in christ |
True |
0.674 |
0.822 |
0.736 |
Romans 8.39 (ODRV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor other creature, shal be able to separate vs from the charitie of god which is in christ iesvs our lord. |
no, i am perswaded that neither life nor death, no nor any thing else shall euer bee able to separate mee from the loue of god in christ |
True |
0.673 |
0.736 |
0.498 |
Romans 8.39 (Tyndale) |
romans 8.39: nether heyth nether loweth nether eny other creature shalbe able to departe vs from the love of god shewed in christ iesu oure lorde. |
with paul send forth that triumphant challenge, what shall bee able to separate me from the loue of god in christ |
True |
0.656 |
0.545 |
0.337 |
Romans 8.35 (Geneva) - 0 |
romans 8.35: who shall separate vs from the loue of christ? |
yea, our hearts also that hang downe towards our feet, saying with dauid, i will not feare though ten thousand of enemies doe bande themselues against mee, or with paul send forth that triumphant challenge, what shall bee able to separate me from the loue of god in christ? shall tribulation or anguish? &c. no, i am perswaded that neither life nor death, no nor any thing else shall euer bee able to separate mee from the loue of god in christ |
False |
0.652 |
0.667 |
4.138 |
Romans 8.35 (AKJV) - 0 |
romans 8.35: who shall separate vs from the loue of christ? |
yea, our hearts also that hang downe towards our feet, saying with dauid, i will not feare though ten thousand of enemies doe bande themselues against mee, or with paul send forth that triumphant challenge, what shall bee able to separate me from the loue of god in christ? shall tribulation or anguish? &c. no, i am perswaded that neither life nor death, no nor any thing else shall euer bee able to separate mee from the loue of god in christ |
False |
0.652 |
0.667 |
4.138 |
Romans 8.39 (AKJV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature, shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
yea, our hearts also that hang downe towards our feet, saying with dauid, i will not feare though ten thousand of enemies doe bande themselues against mee, or with paul send forth that triumphant challenge, what shall bee able to separate me from the loue of god in christ? shall tribulation or anguish? &c. no, i am perswaded that neither life nor death, no nor any thing else shall euer bee able to separate mee from the loue of god in christ |
False |
0.646 |
0.73 |
2.409 |
Romans 8.39 (Geneva) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
yea, our hearts also that hang downe towards our feet, saying with dauid, i will not feare though ten thousand of enemies doe bande themselues against mee, or with paul send forth that triumphant challenge, what shall bee able to separate me from the loue of god in christ? shall tribulation or anguish? &c. no, i am perswaded that neither life nor death, no nor any thing else shall euer bee able to separate mee from the loue of god in christ |
False |
0.644 |
0.741 |
2.409 |
Romans 8.39 (ODRV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor other creature, shal be able to separate vs from the charitie of god which is in christ iesvs our lord. |
with paul send forth that triumphant challenge, what shall bee able to separate me from the loue of god in christ |
True |
0.642 |
0.812 |
0.524 |
Romans 8.39 (ODRV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor other creature, shal be able to separate vs from the charitie of god which is in christ iesvs our lord. |
yea, our hearts also that hang downe towards our feet, saying with dauid, i will not feare though ten thousand of enemies doe bande themselues against mee, or with paul send forth that triumphant challenge, what shall bee able to separate me from the loue of god in christ? shall tribulation or anguish? &c. no, i am perswaded that neither life nor death, no nor any thing else shall euer bee able to separate mee from the loue of god in christ |
False |
0.629 |
0.697 |
1.986 |
Romans 8.38 (AKJV) |
romans 8.38: for i am perswaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, |
no, i am perswaded that neither life nor death, no nor any thing else shall euer bee able to separate mee from the loue of god in christ |
True |
0.613 |
0.692 |
2.748 |
Romans 8.38 (Geneva) |
romans 8.38: for i am perswaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, |
no, i am perswaded that neither life nor death, no nor any thing else shall euer bee able to separate mee from the loue of god in christ |
True |
0.609 |
0.723 |
2.748 |