2 Peter 1.5 (Geneva) - 1 |
2 peter 1.5: ioyne moreouer vertue with your faith: |
ioyne therefore vnto your vertue faith |
True |
0.889 |
0.962 |
2.544 |
2 Peter 1.6 (Geneva) |
2 peter 1.6: and with knowledge, temperance: and with temperance, patience: and with patience, godlines: |
ioyne therefore vnto your vertue faith, and with faith knowledge, and with knowledge temperance, and with temperance patience, |
False |
0.839 |
0.773 |
4.876 |
2 Peter 1.5 (AKJV) - 0 |
2 peter 1.5: and besides this, giuing all diligence, adde to your faith, vertue; |
ioyne therefore vnto your vertue faith |
True |
0.825 |
0.939 |
0.64 |
2 Peter 1.5 (Geneva) - 1 |
2 peter 1.5: ioyne moreouer vertue with your faith: |
ioyne therefore vnto your vertue faith, and with faith knowledge, and with knowledge temperance, and with temperance patience, |
False |
0.821 |
0.938 |
5.238 |
2 Peter 1.6 (AKJV) |
2 peter 1.6: and to knowledge, temperance; and to temperance, patience; and to patience, godlinesse; |
ioyne therefore vnto your vertue faith, and with faith knowledge, and with knowledge temperance, and with temperance patience, |
False |
0.816 |
0.609 |
4.876 |
2 Peter 1.5 (AKJV) |
2 peter 1.5: and besides this, giuing all diligence, adde to your faith, vertue; and to vertue knowledge; |
ioyne therefore vnto your vertue faith, and with faith knowledge, and with knowledge temperance, and with temperance patience, |
False |
0.794 |
0.87 |
3.518 |
2 Peter 1.6 (ODRV) |
2 peter 1.6: and in knowledge, abstinence: and in abstinence, patience: and in patience, pietie: |
ioyne therefore vnto your vertue faith, and with faith knowledge, and with knowledge temperance, and with temperance patience, |
False |
0.769 |
0.574 |
1.736 |
2 Peter 1.5 (ODRV) - 0 |
2 peter 1.5: and you employing al care minister ye in your faith, vertue: |
ioyne therefore vnto your vertue faith |
True |
0.744 |
0.854 |
0.586 |
2 Peter 1.5 (ODRV) |
2 peter 1.5: and you employing al care minister ye in your faith, vertue: and in vertue, knowledge: |
ioyne therefore vnto your vertue faith, and with faith knowledge, and with knowledge temperance, and with temperance patience, |
False |
0.739 |
0.764 |
3.234 |
2 Peter 1.5 (Tyndale) - 1 |
2 peter 1.5: in youre fayth minister vertve and in vertue knowledge |
ioyne therefore vnto your vertue faith |
True |
0.73 |
0.751 |
0.228 |
2 Peter 1.6 (Tyndale) |
2 peter 1.6: and in knowledge temperancy and in temrancy pacience in pacience godlynes |
ioyne therefore vnto your vertue faith, and with faith knowledge, and with knowledge temperance, and with temperance patience, |
False |
0.721 |
0.451 |
0.901 |
2 Peter 1.5 (Tyndale) |
2 peter 1.5: and hervnto geve all diligence: in youre fayth minister vertve and in vertue knowledge |
ioyne therefore vnto your vertue faith, and with faith knowledge, and with knowledge temperance, and with temperance patience, |
False |
0.721 |
0.383 |
1.158 |
2 Peter 1.6 (Vulgate) |
2 peter 1.6: in scientia autem abstinentiam, in abstinentia autem patientiam, in patientia autem pietatem, |
ioyne therefore vnto your vertue faith, and with faith knowledge, and with knowledge temperance, and with temperance patience, |
False |
0.706 |
0.31 |
0.0 |
2 Peter 1.5 (Vulgate) |
2 peter 1.5: vos autem curam omnem subinferentes, ministrate in fide vestra virtutem, in virtute autem scientiam, |
ioyne therefore vnto your vertue faith |
True |
0.609 |
0.448 |
0.0 |