Matthew 20.5 (Geneva) |
matthew 20.5: againe he went out about the sixt and ninth houre, and did likewise. |
he went out about the third houre; |
True |
0.721 |
0.931 |
0.914 |
Matthew 20.5 (AKJV) |
matthew 20.5: againe he went out about the sixth and ninth houre, and did likewise. |
he went out about the third houre; |
True |
0.712 |
0.929 |
0.914 |
Matthew 20.6 (Tyndale) - 0 |
matthew 20.6: and he went out aboute the eleventhe houre and founde other stondynge ydell and sayde vnto them: |
and he went out about the third houre; and seeing others idle sent them in also |
False |
0.691 |
0.848 |
0.828 |
Matthew 20.5 (Tyndale) |
matthew 20.5: agayne he wet out about the sixte and nynthe houre and dyd lyke wyse. |
he went out about the third houre; |
True |
0.664 |
0.882 |
0.418 |
John 13.30 (AKJV) |
john 13.30: he then hauing receiued the sop, went immediatly out: and it was night. |
he went out about the third houre; |
True |
0.646 |
0.53 |
0.499 |
John 13.30 (Geneva) |
john 13.30: assoone then as he had receiued the soppe, he went immediately out, and it was night. |
he went out about the third houre; |
True |
0.627 |
0.577 |
0.499 |
John 13.30 (Tyndale) |
john 13.30: assone then as he had receaved the soppe he wet immediatly out. and it was night. |
he went out about the third houre; |
True |
0.626 |
0.337 |
0.0 |
John 13.30 (ODRV) |
john 13.30: he therfore hauing receiued the morsel, incontinent went forth. and it was night. |
he went out about the third houre; |
True |
0.622 |
0.48 |
0.457 |
Matthew 20.5 (ODRV) |
matthew 20.5: and they went their way. and againe he went forth about the sixt & the ninth houre: and did likewise. |
he went out about the third houre; |
True |
0.618 |
0.939 |
1.005 |
Matthew 20.6 (AKJV) |
matthew 20.6: and about the eleuenth houre, he went out, and found others standing idle, and saith vnto them, why stand ye here all the day idle? |
and he went out about the third houre; and seeing others idle sent them in also |
False |
0.614 |
0.902 |
0.771 |
Matthew 20.6 (ODRV) |
matthew 20.6: but about the eleuenth houre he went forth and found other standing, & he saith to them: what stand you here al the day idle? |
and he went out about the third houre; and seeing others idle sent them in also |
False |
0.611 |
0.775 |
0.798 |
Matthew 20.3 (ODRV) |
matthew 20.3: and going forth about the third houre, he saw other standing in the market place idle, |
and he went out about the third houre; and seeing others idle sent them in also |
False |
0.61 |
0.937 |
0.43 |