Matthew 20.8 (AKJV) |
matthew 20.8: so when euen was come, the lord of the vineyard saith vnto his steward, call the labourers, and giue them their hire, beginning from the last, vnto the first. |
eleauenth houre. now when euen was come, the lord called the labourers to giue them their hyre, |
True |
0.736 |
0.9 |
3.813 |
Matthew 20.8 (Tyndale) |
matthew 20.8: when even was come the lorde of the vyneyarde sayde vnto hys steward: call the labourers and geve them their hyre beginnyng at the laste tyll thou come to the fyrste. |
eleauenth houre. now when euen was come, the lord called the labourers to giue them their hyre, |
True |
0.715 |
0.803 |
2.858 |
Matthew 20.8 (AKJV) |
matthew 20.8: so when euen was come, the lord of the vineyard saith vnto his steward, call the labourers, and giue them their hire, beginning from the last, vnto the first. |
thus did he also about the sixt, ninth, and eleauenth houre. now when euen was come, the lord called the labourers to giue them their hyre, |
False |
0.714 |
0.798 |
4.085 |
Matthew 20.8 (ODRV) |
matthew 20.8: and when euening was come, the lord of the vineyard saith to his bailife, cal the workmen, and pay them their hire, beginning from the last euen to the first. |
eleauenth houre. now when euen was come, the lord called the labourers to giue them their hyre, |
True |
0.712 |
0.749 |
2.002 |
Matthew 20.8 (Tyndale) |
matthew 20.8: when even was come the lorde of the vyneyarde sayde vnto hys steward: call the labourers and geve them their hyre beginnyng at the laste tyll thou come to the fyrste. |
thus did he also about the sixt, ninth, and eleauenth houre. now when euen was come, the lord called the labourers to giue them their hyre, |
False |
0.699 |
0.565 |
2.968 |
Matthew 20.8 (ODRV) |
matthew 20.8: and when euening was come, the lord of the vineyard saith to his bailife, cal the workmen, and pay them their hire, beginning from the last euen to the first. |
thus did he also about the sixt, ninth, and eleauenth houre. now when euen was come, the lord called the labourers to giue them their hyre, |
False |
0.694 |
0.447 |
2.143 |
Matthew 20.9 (AKJV) |
matthew 20.9: and when they came that were hired about the eleuenth houre, they receiued euery man a penie. |
eleauenth houre. now when euen was come, the lord called the labourers to giue them their hyre, |
True |
0.679 |
0.662 |
1.015 |
Matthew 20.9 (AKJV) |
matthew 20.9: and when they came that were hired about the eleuenth houre, they receiued euery man a penie. |
thus did he also about the sixt, ninth, and eleauenth houre. now when euen was come, the lord called the labourers to giue them their hyre, |
False |
0.674 |
0.436 |
0.822 |
Matthew 20.8 (Geneva) |
matthew 20.8: and when euen was come, the master of the vineyard sayd vnto his steward, call the labourers, and giue them their hire, beginning at the last, till thou come to the first. |
eleauenth houre. now when euen was come, the lord called the labourers to giue them their hyre, |
True |
0.673 |
0.885 |
2.952 |
Matthew 20.8 (Geneva) |
matthew 20.8: and when euen was come, the master of the vineyard sayd vnto his steward, call the labourers, and giue them their hire, beginning at the last, till thou come to the first. |
thus did he also about the sixt, ninth, and eleauenth houre. now when euen was come, the lord called the labourers to giue them their hyre, |
False |
0.666 |
0.764 |
3.149 |
Matthew 20.9 (ODRV) |
matthew 20.9: therfore when they were come that came about the eleuenth houre, they receaued euerie one a penie. |
eleauenth houre. now when euen was come, the lord called the labourers to giue them their hyre, |
True |
0.659 |
0.705 |
1.538 |
Matthew 20.9 (Geneva) |
matthew 20.9: and they which were hired about ye eleuenth houre, came and receiued euery man a penie. |
eleauenth houre. now when euen was come, the lord called the labourers to giue them their hyre, |
True |
0.657 |
0.646 |
0.981 |
Matthew 20.9 (ODRV) |
matthew 20.9: therfore when they were come that came about the eleuenth houre, they receaued euerie one a penie. |
thus did he also about the sixt, ninth, and eleauenth houre. now when euen was come, the lord called the labourers to giue them their hyre, |
False |
0.653 |
0.454 |
1.35 |
Matthew 20.9 (Geneva) |
matthew 20.9: and they which were hired about ye eleuenth houre, came and receiued euery man a penie. |
thus did he also about the sixt, ninth, and eleauenth houre. now when euen was come, the lord called the labourers to giue them their hyre, |
False |
0.65 |
0.453 |
0.794 |
Matthew 20.9 (Tyndale) |
matthew 20.9: and they whiche were hyred aboute the eleventhe houre came and receaved every man a peny. |
eleauenth houre. now when euen was come, the lord called the labourers to giue them their hyre, |
True |
0.637 |
0.437 |
0.981 |
Matthew 20.9 (Tyndale) |
matthew 20.9: and they whiche were hyred aboute the eleventhe houre came and receaved every man a peny. |
thus did he also about the sixt, ninth, and eleauenth houre. now when euen was come, the lord called the labourers to giue them their hyre, |
False |
0.63 |
0.302 |
0.794 |