Luke 17.30 (AKJV) |
luke 17.30: euen thus shall it bee in the day when the sonne of man is reuealed. |
so shall it be in the comming of the sonne of man |
False |
0.839 |
0.861 |
1.233 |
Luke 17.30 (AKJV) |
luke 17.30: euen thus shall it bee in the day when the sonne of man is reuealed. |
shall it be in the comming of the sonne of man |
True |
0.805 |
0.832 |
1.233 |
Luke 17.30 (ODRV) |
luke 17.30: according to these things it shal be in the day that the sonne of man shal be reuealed. |
so shall it be in the comming of the sonne of man |
False |
0.801 |
0.67 |
0.787 |
Luke 17.30 (Tyndale) |
luke 17.30: after these ensamples shall it be in the daye when the sonne of man shall appere. |
so shall it be in the comming of the sonne of man |
False |
0.797 |
0.663 |
1.408 |
Matthew 24.37 (ODRV) |
matthew 24.37: and as in the dayes of noe, so shal also the comming of the sonne of man be. |
so shall it be in the comming of the sonne of man |
False |
0.786 |
0.856 |
2.094 |
Matthew 24.37 (Tyndale) |
matthew 24.37: as the tyme of noe was so lyke wyse shall the cominge of the sonne of man be. |
so shall it be in the comming of the sonne of man |
False |
0.786 |
0.764 |
1.181 |
Luke 17.30 (Geneva) |
luke 17.30: after these ensamples shall it be in the day when the sonne of man is reueiled. |
so shall it be in the comming of the sonne of man |
False |
0.778 |
0.676 |
1.291 |
Matthew 24.37 (Geneva) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so likewise shall the comming of the sonne of man be. |
so shall it be in the comming of the sonne of man |
False |
0.774 |
0.849 |
2.412 |
Matthew 24.37 (AKJV) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so shall also the comming of the sonne of man be. |
so shall it be in the comming of the sonne of man |
False |
0.774 |
0.842 |
2.525 |
Luke 17.30 (ODRV) |
luke 17.30: according to these things it shal be in the day that the sonne of man shal be reuealed. |
shall it be in the comming of the sonne of man |
True |
0.745 |
0.723 |
0.787 |
Luke 17.30 (Tyndale) |
luke 17.30: after these ensamples shall it be in the daye when the sonne of man shall appere. |
shall it be in the comming of the sonne of man |
True |
0.738 |
0.761 |
1.408 |
Luke 17.30 (Geneva) |
luke 17.30: after these ensamples shall it be in the day when the sonne of man is reueiled. |
shall it be in the comming of the sonne of man |
True |
0.724 |
0.773 |
1.291 |
Matthew 24.37 (Tyndale) |
matthew 24.37: as the tyme of noe was so lyke wyse shall the cominge of the sonne of man be. |
shall it be in the comming of the sonne of man |
True |
0.707 |
0.7 |
1.181 |
Matthew 24.37 (ODRV) |
matthew 24.37: and as in the dayes of noe, so shal also the comming of the sonne of man be. |
shall it be in the comming of the sonne of man |
True |
0.705 |
0.767 |
2.094 |
Matthew 24.37 (AKJV) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so shall also the comming of the sonne of man be. |
shall it be in the comming of the sonne of man |
True |
0.699 |
0.776 |
2.525 |
Matthew 24.37 (Geneva) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so likewise shall the comming of the sonne of man be. |
shall it be in the comming of the sonne of man |
True |
0.697 |
0.785 |
2.412 |
Matthew 24.37 (Vulgate) |
matthew 24.37: sicut autem in diebus noe, ita erit et adventus filii hominis: |
so shall it be in the comming of the sonne of man |
False |
0.653 |
0.355 |
0.0 |