Canticles 5.13 (AKJV) |
canticles 5.13: his cheekes are as a bed of spices, as sweete flowers: his lippes like lillies, dropping sweete smelling myrrhe. |
it is said in the canticles, that our sauiour, as he had lippes like lillies, dropping downe pure myrrhe, so had he also handes like rings of golde, set with the chrysolite |
False |
0.777 |
0.682 |
2.364 |
Canticles 5.13 (Geneva) |
canticles 5.13: his cheekes are as a bedde of spices, and as sweete flowres, and his lippes like lilies dropping downe pure myrrhe. |
it is said in the canticles, that our sauiour, as he had lippes like lillies, dropping downe pure myrrhe, so had he also handes like rings of golde, set with the chrysolite |
False |
0.774 |
0.722 |
3.473 |
Canticles 5.14 (Geneva) |
canticles 5.14: his hands as rings of gold set with the chrysolite, his belly like white yuorie couered with saphirs. |
it is said in the canticles, that our sauiour, as he had lippes like lillies, dropping downe pure myrrhe, so had he also handes like rings of golde, set with the chrysolite |
False |
0.766 |
0.684 |
3.097 |
Canticles 5.13 (Douay-Rheims) |
canticles 5.13: his cheeks are as beds of aromatical spices set by the perfumers. his lips are as lilies dropping choice myrrh. |
it is said in the canticles, that our sauiour, as he had lippes like lillies, dropping downe pure myrrhe, so had he also handes like rings of golde, set with the chrysolite |
False |
0.763 |
0.2 |
0.649 |