John 16.13 (Geneva) - 0 |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: |
hee calleth him the spirit of trueth. the spirite of god is called the spirite of trueth, |
True |
0.649 |
0.754 |
1.217 |
John 16.13 (Tyndale) - 0 |
john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. |
hee calleth him the spirit of trueth. the spirite of god is called the spirite of trueth, |
True |
0.636 |
0.708 |
0.638 |
John 16.13 (AKJV) - 0 |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: |
hee calleth him the spirit of trueth. the spirite of god is called the spirite of trueth, |
True |
0.631 |
0.739 |
3.005 |
John 16.13 (ODRV) - 0 |
john 16.13: but when he, the spirit of truth, commeth, he shal teach you al truth. |
and hee pointeth him out in his proper name, and hee calleth him the spirit of trueth. the spirite of god is called the spirite of trueth, |
False |
0.618 |
0.532 |
0.488 |
John 16.13 (Geneva) |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: for he shall not speake of himselfe, but whatsoeuer he shall heare, shall he speake, and he will shew you the things to come. |
and hee pointeth him out in his proper name, and hee calleth him the spirit of trueth. the spirite of god is called the spirite of trueth, |
False |
0.617 |
0.536 |
1.987 |
John 16.13 (Tyndale) |
john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. he shall not speake of him selfe: but whatsoever he shall heare that shall he speake and he will shewe you thinges to come. |
and hee pointeth him out in his proper name, and hee calleth him the spirit of trueth. the spirite of god is called the spirite of trueth, |
False |
0.609 |
0.468 |
1.058 |
John 16.13 (AKJV) |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: for he shall not speake of himselfe: but whatsoeuer he shall heare, that shall he speake, and he will shew you things to come. |
and hee pointeth him out in his proper name, and hee calleth him the spirit of trueth. the spirite of god is called the spirite of trueth, |
False |
0.608 |
0.546 |
4.88 |