John 14.11 (Tyndale) - 0 |
john 14.11: beleve me that i am in the father and the father in me. |
the first exhortation was to fayth, belieue mee, sayeth hee, that i am in the father, and the father in mee |
False |
0.873 |
0.793 |
1.617 |
John 14.11 (AKJV) - 0 |
john 14.11: beleeue me that i am in the father, and the father in mee: |
the first exhortation was to fayth, belieue mee, sayeth hee, that i am in the father, and the father in mee |
False |
0.869 |
0.886 |
5.969 |
John 14.11 (Geneva) - 0 |
john 14.11: beleeue me, that i am in the father, and the father is in me: |
the first exhortation was to fayth, belieue mee, sayeth hee, that i am in the father, and the father in mee |
False |
0.86 |
0.845 |
1.617 |
John 14.11 (ODRV) - 0 |
john 14.11: beleeue you not, that i am in the father and the father in me? |
the first exhortation was to fayth, belieue mee, sayeth hee, that i am in the father, and the father in mee |
False |
0.813 |
0.828 |
1.617 |
John 14.11 (Tyndale) - 0 |
john 14.11: beleve me that i am in the father and the father in me. |
the first exhortation was to fayth, belieue mee, sayeth hee, that i am in the father |
True |
0.797 |
0.776 |
0.782 |
John 14.11 (AKJV) - 0 |
john 14.11: beleeue me that i am in the father, and the father in mee: |
the first exhortation was to fayth, belieue mee, sayeth hee, that i am in the father |
True |
0.791 |
0.855 |
2.827 |
John 14.11 (Geneva) - 0 |
john 14.11: beleeue me, that i am in the father, and the father is in me: |
the first exhortation was to fayth, belieue mee, sayeth hee, that i am in the father |
True |
0.791 |
0.848 |
0.782 |
John 14.10 (ODRV) |
john 14.10: doest thou not beleeue that i am in the father, & the father in me? the wordes that i speake to you, of my self i speake not. but my father that abideth in me, he doeth the workes. |
the first exhortation was to fayth, belieue mee, sayeth hee, that i am in the father, and the father in mee |
False |
0.786 |
0.706 |
1.431 |
John 14.10 (Geneva) - 0 |
john 14.10: beleeuest thou not, that i am in the father, and the father is in me? |
the first exhortation was to fayth, belieue mee, sayeth hee, that i am in the father, and the father in mee |
False |
0.768 |
0.798 |
1.56 |
John 14.10 (Tyndale) |
john 14.10: belevest thou not that i am in the father and the father in me? the wordes that i speake vnto you i speakee not of my selfe: but the father that dwelleth in me is he that doeth the workes. |
the first exhortation was to fayth, belieue mee, sayeth hee, that i am in the father, and the father in mee |
False |
0.763 |
0.516 |
1.431 |
John 14.10 (AKJV) |
john 14.10: beleeuest thou not that i am in the father, and the father in mee? the words that i speake vnto you, i speak not of my selfe: but the father that dwelleth in me, he doth the works. |
the first exhortation was to fayth, belieue mee, sayeth hee, that i am in the father, and the father in mee |
False |
0.761 |
0.763 |
4.303 |
John 14.11 (ODRV) |
john 14.11: beleeue you not, that i am in the father and the father in me? otherwise for the workes themselues beleeue. |
the first exhortation was to fayth, belieue mee, sayeth hee, that i am in the father |
True |
0.734 |
0.716 |
0.706 |
John 14.10 (ODRV) |
john 14.10: doest thou not beleeue that i am in the father, & the father in me? the wordes that i speake to you, of my self i speake not. but my father that abideth in me, he doeth the workes. |
the first exhortation was to fayth, belieue mee, sayeth hee, that i am in the father |
True |
0.722 |
0.704 |
0.695 |
John 14.11 (Wycliffe) |
john 14.11: bileue ye not, that y am in the fadir, and the fadir is in me? |
the first exhortation was to fayth, belieue mee, sayeth hee, that i am in the father, and the father in mee |
False |
0.7 |
0.351 |
0.0 |
John 14.10 (Geneva) |
john 14.10: beleeuest thou not, that i am in the father, and the father is in me? the wordes that i speake vnto you, i speake not of my selfe: but the father that dwelleth in me, he doeth the workes. |
the first exhortation was to fayth, belieue mee, sayeth hee, that i am in the father |
True |
0.693 |
0.711 |
0.695 |
John 14.10 (Tyndale) |
john 14.10: belevest thou not that i am in the father and the father in me? the wordes that i speake vnto you i speakee not of my selfe: but the father that dwelleth in me is he that doeth the workes. |
the first exhortation was to fayth, belieue mee, sayeth hee, that i am in the father |
True |
0.69 |
0.569 |
0.695 |
John 14.10 (AKJV) |
john 14.10: beleeuest thou not that i am in the father, and the father in mee? the words that i speake vnto you, i speak not of my selfe: but the father that dwelleth in me, he doth the works. |
the first exhortation was to fayth, belieue mee, sayeth hee, that i am in the father |
True |
0.685 |
0.724 |
2.055 |