1 John 2.4 (Tyndale) |
1 john 2.4: he that sayth i knowe him and kepeth not his commaundementes is a lyar and the veritie is not in him. |
john, 1. epist. chap. 2. vers. 4. if any say, i know god, and keepe not his command, he is a lyar, |
False |
0.864 |
0.719 |
2.961 |
1 John 2.4 (Geneva) |
1 john 2.4: hee that saith, i knowe him, and keepeth not his commandements, is a liar, and the trueth is not in him. |
john, 1. epist. chap. 2. vers. 4. if any say, i know god, and keepe not his command, he is a lyar, |
False |
0.859 |
0.892 |
1.707 |
1 John 2.4 (AKJV) |
1 john 2.4: he that saith, i knowe him, and keepeth not his commandements, is a lyer, and the trueth is not in him. |
john, 1. epist. chap. 2. vers. 4. if any say, i know god, and keepe not his command, he is a lyar, |
False |
0.857 |
0.906 |
1.768 |
1 John 2.4 (ODRV) |
1 john 2.4: he that saith he knoweth him, and keepeth not his commandements, is a lier, and the truth is not in him: |
john, 1. epist. chap. 2. vers. 4. if any say, i know god, and keepe not his command, he is a lyar, |
False |
0.83 |
0.886 |
1.768 |
1 John 4.20 (ODRV) - 0 |
1 john 4.20: if any man shal say, that i loue god; |
john, 1. epist. chap. 2. vers. 4. if any say, i know god |
True |
0.828 |
0.536 |
1.244 |
1 John 4.20 (Geneva) - 0 |
1 john 4.20: if any man say, i loue god, and hate his brother, he is a liar: |
john, 1. epist. chap. 2. vers. 4. if any say, i know god, and keepe not his command, he is a lyar, |
False |
0.798 |
0.512 |
2.973 |
1 John 4.20 (ODRV) |
1 john 4.20: if any man shal say, that i loue god; and hateth his brother, he is a lier. for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
john, 1. epist. chap. 2. vers. 4. if any say, i know god, and keepe not his command, he is a lyar, |
False |
0.736 |
0.347 |
2.597 |
1 John 4.20 (AKJV) |
1 john 4.20: if a man say, i loue god, and hateth his brother, he is a lyar. for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
john, 1. epist. chap. 2. vers. 4. if any say, i know god, and keepe not his command, he is a lyar, |
False |
0.733 |
0.531 |
3.266 |
1 John 4.20 (Geneva) |
1 john 4.20: if any man say, i loue god, and hate his brother, he is a liar: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
john, 1. epist. chap. 2. vers. 4. if any say, i know god |
True |
0.732 |
0.298 |
1.021 |
1 John 4.20 (AKJV) |
1 john 4.20: if a man say, i loue god, and hateth his brother, he is a lyar. for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
john, 1. epist. chap. 2. vers. 4. if any say, i know god |
True |
0.723 |
0.208 |
0.973 |
1 John 2.4 (Vulgate) |
1 john 2.4: qui dicit se nosse eum, et mandata ejus non custodit, mendax est, et in hoc veritas non est. |
keepe not his command, he is a lyar, |
True |
0.602 |
0.525 |
0.0 |