Luke 10.23 (ODRV) |
luke 10.23: and turning to his disciples, he said: blessed are the eyes that see the things that you see. |
and therefore christ comparing vs to the people of old, ( luke, 10.23.) sayeth, blessed are the eyes that see these things which ye see |
False |
0.814 |
0.807 |
2.372 |
Luke 10.23 (Vulgate) |
luke 10.23: et conversus ad discipulos suos, dixit: beati oculi qui vident quae vos videtis. |
and therefore christ comparing vs to the people of old, ( luke, 10.23.) sayeth, blessed are the eyes that see these things which ye see |
False |
0.787 |
0.292 |
0.676 |
Luke 10.23 (Tyndale) - 1 |
luke 10.23: happy are the eyes which se that ye se. |
and therefore christ comparing vs to the people of old, ( luke, 10.23.) sayeth, blessed are the eyes that see these things which ye see |
False |
0.767 |
0.821 |
1.859 |
Luke 10.23 (AKJV) |
luke 10.23: and he turned him vnto his disciples, and said priuately, blessed are the eyes which see the things that yee see. |
and therefore christ comparing vs to the people of old, ( luke, 10.23.) sayeth, blessed are the eyes that see these things which ye see |
False |
0.765 |
0.804 |
2.08 |
Luke 10.23 (Geneva) |
luke 10.23: and he turned to his disciples, and said secretly, blessed are the eyes, which see that ye see. |
and therefore christ comparing vs to the people of old, ( luke, 10.23.) sayeth, blessed are the eyes that see these things which ye see |
False |
0.756 |
0.772 |
1.963 |