John 12.31 (Geneva) - 1 |
john 12.31: nowe shall the prince of this world be cast out. |
? the prince of this worlde commeth |
True |
0.726 |
0.886 |
0.73 |
John 14.30 (AKJV) |
john 14.30: heereafter i will not talke much with you: for the prince of this world commeth, and hath nothing in me. |
heereafter i will not speake may thinges to you : and hee giueth the reason: for why? the prince of this worlde commeth |
True |
0.722 |
0.92 |
5.696 |
John 14.30 (Geneva) |
john 14.30: hereafter will i not speake many things vnto you: for the prince of this world commeth, and hath nought in me. |
heereafter i will not speake may thinges to you : and hee giueth the reason: for why? the prince of this worlde commeth |
True |
0.722 |
0.913 |
4.591 |
John 12.31 (Geneva) - 1 |
john 12.31: nowe shall the prince of this world be cast out. |
why? the prince of this worlde commeth |
True |
0.721 |
0.861 |
0.73 |
John 12.31 (Tyndale) - 1 |
john 12.31: now shall the prince of this worlde be cast out. |
? the prince of this worlde commeth |
True |
0.716 |
0.902 |
3.295 |
John 12.31 (Tyndale) - 1 |
john 12.31: now shall the prince of this worlde be cast out. |
why? the prince of this worlde commeth |
True |
0.714 |
0.878 |
3.295 |
John 12.31 (AKJV) - 1 |
john 12.31: now shall the prince of this world be cast out. |
? the prince of this worlde commeth |
True |
0.714 |
0.842 |
0.769 |
John 16.11 (Wycliffe) |
john 16.11: but of doom, for the prince of this world is now demed. |
? the prince of this worlde commeth |
True |
0.712 |
0.821 |
0.769 |
John 14.30 (Tyndale) |
john 14.30: here after will i not talke many mordes vnto you. for the rular of this worlde commeth and hath nought in me. |
heereafter i will not speake may thinges to you : and hee giueth the reason: for why? the prince of this worlde commeth |
True |
0.71 |
0.658 |
3.918 |
John 12.31 (AKJV) - 1 |
john 12.31: now shall the prince of this world be cast out. |
why? the prince of this worlde commeth |
True |
0.708 |
0.822 |
0.769 |
John 16.11 (Wycliffe) |
john 16.11: but of doom, for the prince of this world is now demed. |
why? the prince of this worlde commeth |
True |
0.704 |
0.788 |
0.769 |
John 14.30 (ODRV) |
john 14.30: now i wil not speake many things with you. for the prince of this world commeth, and in me he hath not any thing. |
heereafter i will not speake may thinges to you : and hee giueth the reason: for why? the prince of this worlde commeth |
True |
0.703 |
0.868 |
4.591 |
John 14.30 (Wycliffe) |
john 14.30: now y schal not speke many thingis with you; for the prince of this world cometh, and hath not in me ony thing. |
heereafter i will not speake may thinges to you : and hee giueth the reason: for why? the prince of this worlde commeth |
True |
0.675 |
0.453 |
1.188 |
John 16.11 (ODRV) - 1 |
john 16.11: because the prince of this world is now iudged. |
? the prince of this worlde commeth |
True |
0.659 |
0.84 |
0.813 |
John 16.11 (ODRV) - 1 |
john 16.11: because the prince of this world is now iudged. |
why? the prince of this worlde commeth |
True |
0.657 |
0.819 |
0.813 |
John 12.31 (Wycliffe) |
john 12.31: now is the doom of the world, now the prince of this world schal be cast out. |
? the prince of this worlde commeth |
True |
0.638 |
0.822 |
0.695 |
John 12.31 (Wycliffe) |
john 12.31: now is the doom of the world, now the prince of this world schal be cast out. |
why? the prince of this worlde commeth |
True |
0.635 |
0.797 |
0.695 |
John 12.31 (ODRV) |
john 12.31: now is the iudgement of the world: now the prince of this world shal be cast forth/ |
? the prince of this worlde commeth |
True |
0.63 |
0.867 |
0.663 |
John 12.31 (ODRV) |
john 12.31: now is the iudgement of the world: now the prince of this world shal be cast forth/ |
why? the prince of this worlde commeth |
True |
0.624 |
0.818 |
0.663 |
John 16.11 (Geneva) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
why? the prince of this worlde commeth |
True |
0.615 |
0.851 |
0.769 |
John 16.11 (AKJV) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
why? the prince of this worlde commeth |
True |
0.615 |
0.851 |
0.769 |
John 16.11 (Geneva) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
? the prince of this worlde commeth |
True |
0.607 |
0.866 |
0.769 |
John 16.11 (AKJV) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
? the prince of this worlde commeth |
True |
0.607 |
0.866 |
0.769 |